menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #56916

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

4 syllables Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #219594

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
This book is small.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #373935Questo libro è piccolo.

tengd af Pharamp — 29. mars 2010
➜ #731733Tiu libro estas malgranda.

tengd af Hans07 — 28. janúar 2011
➜ #838681بۇ كىتاب كىچىك.

tengd af FeuDRenais — 14. apríl 2011
➜ #906074Hic liber parvus est.

tengd af alexmarcelo — 23. maí 2011
➜ #1120089Aqueth líber qu'ei petit.

tengd af Batko — 21. september 2011
➜ #956734Este libro es pequeño.

tengd af alexmarcelo — 22. október 2011
➜ #1189955Este livro é pequeno.

tengd af alexmarcelo — 22. október 2011
➜ #1203628Bu kitap küçük.

tengd af duran — 28. október 2011
➜ #506719C'est un petit livre.

tengd af Guybrush88 — 21. febrúar 2012
➜ #506719C'est un petit livre.

aftengd af Guybrush88 — 21. febrúar 2012
➜ #1447130Ce livre est petit.

tengd af Guybrush88 — 21. febrúar 2012
➜ #1597847هذا الكتاب صغير.

tengd af Amastan — 28. maí 2012
➜ #1722210Adlis-a d amecṭuḥ.

tengd af Amastan — 24. júlí 2012
➜ #2092345हे पुस्तक छोटं आहे.

tengd af sabretou — 20. desember 2012
➜ #2343317Denne bog er lille.

tengd af danepo — 28. mars 2013
➜ #2595926Das Buch ist dünn.

tengd af Tamy — 16. júlí 2013
➜ #783998Dat boek is klein.

tengd af PaulP — 29. maí 2014
➜ #3613721Эта книга мала.

tengd af sharptoothed — 7. nóvember 2014
➜ #3613758Ti libre es micri.

tengd af Rosijupon — 7. nóvember 2014
➜ #219594

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3477255この本は小さい。

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #5587106Эта книга маленькая.

tengd af marafon — 7. nóvember 2016
➜ #5869913这本书小。

tengd af verdastelo9604 — 15. febrúar 2017
➜ #5895710הספר הזה קצר.

tengd af fekundulo — 23. febrúar 2017
➜ #6052797Byghan yw an lyver ma.

tengd af Kevre — 2. maí 2017
➜ #6052798An lyver ma yw byghan.

tengd af Kevre — 2. maí 2017
➜ #6532557Ця книжка маленька.

tengd af deniko — 1. desember 2017
➜ #7847783Ez a könyv kicsi.

tengd af jegaevi — 12. apríl 2019
➜ #8107519Dit bouk is leutje.

tengd af MarijnKp — 14. ágúst 2019
➜ #8112965Dit boek is klein.

tengd af Raizin — 17. ágúst 2019
➜ #8113512Tiu ĉi libro estas malgranda.

tengd af PaulP — 19. ágúst 2019
➜ #8491596Τοῦτο τὸ βιβλίον μικρόν ἐστιν.

tengd af alexmarcelo — 26. janúar 2020
➜ #8850989หนังสือเล่มนี้มีขนาดเล็ก

tengd af pastelite — 17. júní 2020
➜ #3471531本は小さいです。

tengd af moxy — 21. júní 2020
➜ #9588979Esta libro es peti.

tengd af lovermann — 4. janúar 2021
➜ #5467529Esse livro é pequeno.

tengd af carlosalberto — 8. júní 2021
➜ #10552778ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱫᱚ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾

tengd af PrasantaHembram — 9. desember 2021
➜ #55573This is a small book.

tengd af carlosalberto — 30. júlí 2022