menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#609941

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #47758The murderer is still at large. の翻訳として追加されました。

Der Mörder ist noch auf freiem Fuß.

追加：BraveSentry, 2010年11月9日
➜ #47758The murderer is still at large.

リンク：BraveSentry, 2010年11月9日
➜ #610508La murdisto ankoraŭ ne estas kaptita.

リンク：sigfrido, 2010年11月9日
➜ #611693Morderca jest jeszcze na wolności.

リンク：simaqian, 2010年11月10日
➜ #210490その殺人犯はまだ逮捕されていない。

リンク：marcelostockle, 2012年6月7日
➜ #1612891El asesino aún no ha sido atrapado.

リンク：marcelostockle, 2012年6月7日
➜ #5015323Murhaaja on yhä vapaalla jalalla.

リンク：freddy1, 2016年3月29日
➜ #5623051De moordenaar loopt nog altijd op vrije voeten.

リンク：PaulP, 2016年11月19日
➜ #5636049A gyilkos még mindig szabadlábon van.

リンク：maaster, 2016年11月24日
➜ #917524Le meurtrier court toujours.

リンク：lbdx, 2018年11月4日
➜ #10568572Morderen er stadig på fri fod.

リンク：danepo, 2021年12月18日
➜ #12686377那个杀人犯依然逍遥法外。

リンク：Yorwba, 2024年8月25日
➜ #12686378凶手还没有抓到。

リンク：Yorwba, 2024年8月25日