menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #678184

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 Horus Horus 2015년 6월 3일 2015년 6월 3일 오후 3시 0분 4초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4249793

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #13574Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?.

Ĉu vi povus paroli iom pli malrapide?

Alois씨가 추가, 2010년 12월 21일
➜ #13574Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?

Alois씨가 연결, 2010년 12월 21일
➜ #841302Не могли бы вы говорить помедленнее?

Arkadeko씨가 연결, 2011년 4월 17일
➜ #3973845Könnt ihr ein bisschen langsamer sprechen?

Horus씨가 연결, 2015년 6월 3일
➜ #194122もう少しゆっくり話していただけませんか。

Raizin씨가 연결, 2015년 9월 26일
➜ #370247Könntet ihr ein bisschen langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1055349Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #584235Пожалуйста, вы могли бы говорить немного медленнее?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #3293367Вы не могли бы говорить немного помедленнее?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #421867Você poderia falar um pouco mais devagar?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #4555863Zou u alstublieft wat langzamer willen praten?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #339343¿Podría hablarme un poco más despacio?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #864944¿Podría hablar más despacio, por favor?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #936738¿Podría hablar un poco más despacio?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #2449979Не могли бы Вы говорить еще чуть помедленнее?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1489404Potreste parlare un po' più lentamente?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1489405Potrebbe parlare un po' più lentamente?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #31566Could you please speak a little bit more slowly?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #345413Könnten Sie ein bisschen langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1510342Könnten Sie bitte noch etwas langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #3293375Könnten Sie nicht etwas langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #423261Könnten Sie etwas langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #636555Biraz daha yavaşça konuşabilir misin?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #579858Por favor, você poderia falar um pouco mais devagar?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #895087Pouvez-vous parler un peu plus lentement ?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1511392Pourriez-vous parler encore un peu plus lentement, s'il vous plaît ?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #562213Ĉu vi povus paroli iomete pli malrapide?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #5051510Bonvolu, ĉu vi povus paroli iomete pli malrapide?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1744342Ĉu vi povas paroli iomete pli malrapide?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1213430Can you speak a little slower please?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #31292Would you speak more slowly, please?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #396914Würden Sie bitte langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #2118114Könntest du etwas langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #396913Würdest du bitte langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #2451005Könntest du ein bisschen langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #434474Could you speak more slowly?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #31293Would you mind speaking more slowly?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1136157Könnten Sie langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1461304Lütfen biraz daha yavaş konuşur musun?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1459100Biraz daha yavaş konuşur musun?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1082701¿Le importaría hablar más despacio, por favor?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #940358¿Podrías hablar más lento, por favor?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1214115¿Podés hablar un poco más lento?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #3293368Вы можете говорить немного помедленней?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #815739Daha yavaş konuşabilir misiniz?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #611532Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #3661264Kunt u langzamer spreken?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #434475¿Podría hablar más despacio?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1878889¿Podéis hablar más despacio?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #4212412Вы можете помедленнее говорить?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #5280826Можешь говорить помедленнее?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #419906Você poderia falar mais devagar, por favor?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1878891¿Puede hablar más despacio?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #3529683Пожалуйста, ты можешь говорить помедленнее?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #2520947Le dispiacerebbe parlare più lentamente?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #2520946Vi dispiacerebbe parlare più lentamente?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #670727Potreste parlare un po' più lentament?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #670720Potresti parlare un po' più piano?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #2520945Ti dispiacerebbe parlare più lentamente?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #1117912Pourriez-vous parler un peu plus lentement, s'il vous plait ?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #180971Pouvez-vous parler plus lentement ?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #419629Peux-tu parler un peu plus lentement, s'il te plaît ?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #4450350Peux-tu parler un peu plus lentement ?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #5393386Ĉu vi bonvolas paroli iomete pli malrapide?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #3349765Ĉu vi povus paroli pli malrapide?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #670503Could you please speak a little slower?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #852899Can you speak more slowly?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #419564Could you talk a little slower?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #30493Could you speak more slowly, please?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #5129425Can you speak a little slower?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #5139364Können Sie etwas langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #5139363Kannst du etwas langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #867372Können Sie langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #510908Könnten Sie bitte langsamer sprechen?

martinod씨가 연결, 2017년 2월 2일
➜ #670720Potresti parlare un po' più piano?

martinod씨가 연결 해제, 2017년 2월 2일
➜ #6671227

mraz씨가 연결, 2018년 2월 3일
➜ #6671227

Horus씨가 연결 해제, 2018년 5월 11일
➜ #3975297Tudnál egy kicsit lassabban beszélni?

Horus씨가 연결, 2018년 5월 11일
➜ #7843159Kunne du tale lidt langsommere?

danepo씨가 연결, 2019년 4월 9일
➜ #8771666Gal galėtum truputį lėčiau kalbėti?

glavsaltulo씨가 연결, 2020년 5월 18일
➜ #8994535Gal galėtum šiek tiek lėčiau kalbėti?

glavsaltulo씨가 연결, 2020년 10월 10일
➜ #562213Ĉu vi povus paroli iomete pli malrapide?

PaulP씨가 연결 해제, 2025년 3월 26일
➜ #3349765Ĉu vi povus paroli pli malrapide?

PaulP씨가 연결 해제, 2025년 3월 26일
➜ #5051510Bonvolu, ĉu vi povus paroli iomete pli malrapide?

PaulP씨가 연결 해제, 2025년 3월 26일
➜ #5393386Ĉu vi bonvolas paroli iomete pli malrapide?

PaulP씨가 연결 해제, 2025년 3월 26일
➜ #1744342Ĉu vi povas paroli iomete pli malrapide?

PaulP씨가 연결 해제, 2025년 3월 26일