menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

707295#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد428105#Kien vi iras? ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Waar gaat ge naartoe?

ءِ گیش کرتگینmartinod،January 11, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،January 11, 2011
Waar gaat ge naartoe?

ءِ گیش کرتگینmartinod،February 6, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،February 6, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 387161#Waar ga je heen?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 387161#Waar ga je heen?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 428105#Kien vi iras?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 387161#Waar ga je heen?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 416367#Where are you going?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 416367#Where are you going?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 387161#Waar ga je heen?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 707295#Waar gaat ge naartoe?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 707295#Waar gaat ge naartoe?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،April 4, 2011
➜ 669130#Where are you heading?

ءِ کڑی کرتگینPaulP،April 30, 2014
➜ 2999#¿Adónde vas?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،April 11, 2016
➜ 689170#¿Adónde va?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،April 11, 2016
➜ 687565#¿Para dónde va?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،April 11, 2016
➜ 2088947#¿Para dónde vas?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،April 11, 2016
➜ 970#Wohin gehst du?

ءِ کڑی کرتگینraggione،October 24, 2017
➜ 2548475#Where're you going?

ءِ کڑی کرتگینraggione،October 24, 2017
➜ 4515#Dove vai?

ءِ کڑی کرتگینraggione،October 24, 2017
➜ 565648#Dove stai andando?

ءِ کڑی کرتگینraggione،October 24, 2017
➜ 805898#

ءِ کڑی کرتگینDaoSeng،November 8, 2021
➜ 805898#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،November 30, 2021
➜ 781106#你要去哪裡？

ءِ کڑی کرتگینHorus،November 30, 2021
➜ 435615#Hova mész?

ءِ کڑی کرتگینmaaster،August 4, 2023