menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #718902

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #257508I am writing a letter..

Penob penedi.

Nero씨가 추가, 2011년 1월 21일
➜ #257508I am writing a letter.

Nero씨가 연결, 2011년 1월 21일
➜ #728942Mi skribas leteron.

martinod씨가 연결, 2011년 1월 27일
➜ #745601Io scribe un littera.

Nero씨가 연결, 2011년 2월 7일
➜ #343501Ich schreibe einen Brief.

Nero씨가 연결, 2011년 2월 7일
➜ #258458I'm writing a letter.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #1033250I write a letter.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #1708986אני כותב מכתב.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #3211757אני כותבת מכתב.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #3338178Mwen ap ekri yon lèt.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #6532J'écris une lettre.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #1019193Je suis en train d'écrire une lettre.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #2380498Me skribas letro.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #3887464Yo scri un lettre.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #378682Scrivo una lettera.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #378681Sto scrivendo una lettera.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #1865739Io sto scrivendo una lettera.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #1019188Epistulam scribo.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #5506213Me scrive un letera.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #522951Estoy escribiendo una carta.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #5781382Escribo una carta.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #1236329Estou escrevendo uma carta.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #1075006QIn vIghItlhlI'.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #7962216nav QIn vIghItlhlI'.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #375597أكتب رسالة.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #2718364أنا أكتب رسالةً.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #1265852Ben bir mektup yazıyorum.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #946568Bir mektup yazıyorum.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #2316535Mektup yazıyorum.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일
➜ #5508145Ме скриве ун летера.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 6일