menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº741635

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

OK presente futuro semplice
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #741634Nescio quid facturus sim..

Non so che cosa farò.

añadida por rado, 4 de febrero de 2011
➜ #741634Nescio quid facturus sim.

enlazada por rado, 4 de febrero de 2011
➜ #454490I don't know what to do.

enlazada por isrtcify, 15 de mayo de 2012
➜ #356829No sé qué hacer.

enlazada por isrtcify, 15 de mayo de 2012
➜ #1010250Mi ne scias, kion mi faru.

enlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #652389Mi ne scias, kion fari.

enlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #1009323

enlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #741636Mi ne scias, kion mi faros.

enlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #1575317Ich weiß nicht, was zu tun ist.

enlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #1575317Ich weiß nicht, was zu tun ist.

desenlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #652389Mi ne scias, kion fari.

desenlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #454490I don't know what to do.

desenlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #356829No sé qué hacer.

desenlazada por al_ex_an_der, 16 de mayo de 2012
➜ #1432086I do not know what I will do.

enlazada por Guybrush88, 10 de noviembre de 2013
➜ #741683Nem tudom, hogy mit teszek majd.

enlazada por mraz, 9 de mayo de 2015
➜ #1009323

desenlazada por Horus, 29 de agosto de 2015
➜ #796318Ich weiß nicht, was ich tun soll.

enlazada por Horus, 29 de agosto de 2015
➜ #6858915Я не знаю, що зроблю.

enlazada por deniko, 29 de abril de 2018
➜ #6858914Я не знаю, що буду робити.

enlazada por deniko, 29 de abril de 2018