menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #746587

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #746586日本人は一体に礼儀正しいです。.

Japanese people in general are polite.

added by JimBreen, 8 de febrer de 2011
➜ #746586日本人は一体に礼儀正しいです。

linked by JimBreen, 8 de febrer de 2011
➜ #746675Im Allgemeinen sind die Japaner höflich.

linked by Dejo, 8 de febrer de 2011
➜ #1048090Općenito su Japanci susretljivi.

linked by akvo, 16 d’agost de 2011
➜ #1084843Los japoneses en general son educados.

linked by arashi_29, 5 de setembre de 2011
➜ #1140639日本人は概して礼儀正しい。

linked by mookeee, 1 d’octubre de 2011
➜ #1140642一般的に言って日本人は礼儀正しい。

linked by mookeee, 1 d’octubre de 2011
➜ #1669819lo ponjo prenu cu clite

linked by menkei, 6 de juliol de 2012
➜ #750331Japaner sind im Allgemeinen höflich.

linked by marcelostockle, 23 de setembre de 2012
➜ #854778Japanners zijn in het algemeen beleefd.

linked by marcelostockle, 13 d’octubre de 2012
➜ #2075521Японцы, в основной массе, вежливы.

linked by borka, 12 de desembre de 2012
➜ #1948154יפנים באופן כללי מנומסים.

linked by AlanF_US, 22 d’agost de 2015
➜ #4605409Japonlar genellikle naziktirler.

linked by zaa, 13 d’octubre de 2015
➜ #4605410Japonlar genellikle kibardırlar.

linked by zaa, 13 d’octubre de 2015
➜ #4605412Japonlar genellikle incedirler.

linked by zaa, 13 d’octubre de 2015
➜ #5044232le'e se gugdejupunu cu clite

linked by 999yudai, 6 d’abril de 2016
➜ #5234967जपानी लोकं साधारणतः विनम्र असतात.

linked by sabretou, 25 de juny de 2016
➜ #9798526Les japonais sont généralement polis.

linked by Aiji, 5 de març de 2023
➜ #12107186Generellt sett är japaner artiga.

linked by johanrhg, 11 d’octubre de 2023
➜ #10667192Японцы обычно вежливы.

linked by marafon, 2 de febrer de 2024