menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 811760

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

8 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #519648Mi legis tion en la gazeto..

I read this in the newspaper.

přidáno uživatelem jimcor, 25. března 2011
➜ #519648Mi legis tion en la gazeto.

připojeno uživatelem jimcor, 25. března 2011
➜ #359675Ich habe es in der Zeitung gelesen.

připojeno uživatelem jakov, 25. března 2011
➜ #14837Je l'ai lu dans le journal.

připojeno uživatelem jakov, 25. března 2011
➜ #1319551Eu li isso no jornal.

připojeno uživatelem alexmaur, 24. prosince 2011
➜ #1650016Я прочитав про це у газеті.

připojeno uživatelem deniko, 27. června 2012
➜ #1764233Ɣriɣ aya deg weɣmis.

připojeno uživatelem Amastan, 9. srpna 2012
➜ #1764235Deg weɣmis ay ɣriɣ aya.

připojeno uživatelem Amastan, 9. srpna 2012
➜ #254832I read about it in the newspaper.

připojeno uživatelem Zaghawa, 1. srpna 2013
➜ #2389928I read about it in the paper.

připojeno uživatelem Zaghawa, 1. srpna 2013
➜ #791112L'ho letto sul giornale.

připojeno uživatelem Zaghawa, 1. srpna 2013
➜ #159691

připojeno uživatelem Zaghawa, 1. srpna 2013
➜ #1101689Ik heff dat in ’t Daagbladd leest.

připojeno uživatelem Zaghawa, 1. srpna 2013
➜ #791108Lo he leído en el periódico.

připojeno uživatelem Zaghawa, 1. srpna 2013
➜ #1321112Yo leí eso en el diario.

připojeno uživatelem Zaghawa, 1. srpna 2013
➜ #624825קראתי את זה בעיתון.

připojeno uživatelem AlanF_US, 9. září 2016
➜ #7345691Я прочёл это в газете.

připojeno uživatelem marafon, 26. října 2018
➜ #2091406Va batcoba koe fela beliyí.

připojeno uživatelem abburns, 10. září 2019
➜ #9856543Би үүнийг сонингоос уншсан.

připojeno uživatelem Alkrasnov, 21. března 2021
➜ #159691

odpojeno uživatelem KK_kaku_, 26. května 2023
➜ #254832I read about it in the newspaper.

odpojeno uživatelem CK, 26. května 2023
➜ #2389928I read about it in the paper.

odpojeno uživatelem CK, 26. května 2023
➜ #13509555Я это в газете прочитала.

připojeno uživatelem Wezel, 11. října 2025