menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #791108

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 alexmarcelo alexmarcelo 1 Ɣuct 2011 1 Ɣuct 2011 5:39:44 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

leído*?

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 332437我在报纸上看到了它。.

Lo he leido en el periódico.

yerna-t chinopinyin, 13 Meɣres 2011
➜ # 332437我在报纸上看到了它。

icudd-itt chinopinyin, 13 Meɣres 2011
➜ # 14837Je l'ai lu dans le journal.

icudd-itt Pharamp, 13 Meɣres 2011
➜ # 387702I saw it in the newspaper.

icudd-itt Pharamp, 13 Meɣres 2011
➜ # 387702I saw it in the newspaper.

yekkes-as acuddu Pharamp, 13 Meɣres 2011
➜ # 791112L'ho letto sul giornale.

icudd-itt Pharamp, 13 Meɣres 2011
➜ # 791113

icudd-itt Pharamp, 13 Meɣres 2011
➜ # 791113

yekkes-as acuddu Pharamp, 13 Meɣres 2011
➜ # 254832I read about it in the newspaper.

icudd-itt Zifre, 13 Meɣres 2011
➜ # 359675Ich habe es in der Zeitung gelesen.

icudd-itt Shishir, 13 Meɣres 2011
Lo he leído en el periódico.

yessuffeɣ-it-id chinopinyin, 4 Ɣuct 2011
➜ # 1650016Я прочитав про це у газеті.

icudd-itt deniko, 27 Yunyu 2012
➜ # 1609410Onun hakkında gazetede okudum.

icudd-itt Shishir, 2 Fuṛar 2013
➜ # 811760I read this in the newspaper.

icudd-itt Zaghawa, 1 Ɣuct 2013
➜ # 7345691Я прочёл это в газете.

icudd-itt marafon, 26 Tubeṛ 2018