menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 880720

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #857132He is sien Fründ..

Er ist sein Freund.

idinagdag ni Esperantostern, noong Mayo 7, 2011
➜ #857132He is sien Fründ.

ikinawing ni Esperantostern, noong Mayo 7, 2011
➜ #853142He is his friend.

ikinawing ni marcelostockle, noong Marso 12, 2012
➜ #506053Él es su amigo.

ikinawing ni marcelostockle, noong Marso 12, 2012
➜ #951656Li estas lia amiko.

ikinawing ni marcelostockle, noong Marso 12, 2012
➜ #1481677Hij is zijn vriend.

ikinawing ni marcelostockle, noong Marso 12, 2012
➜ #1623373Él es amigo de ella.

ikinawing ni marcelostockle, noong Hunyo 12, 2012
➜ #1623373Él es amigo de ella.

tinanggalan ng kawing ni marcelostockle, noong Hunyo 12, 2012
➜ #751714O, onun arkadaşıdır.

ikinawing ni Shishir, noong Nobyembre 28, 2012
➜ #4534908

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 18, 2015
➜ #4534908

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Setyembre 18, 2015
➜ #3445072Он его друг.

ikinawing ni Horus, noong Setyembre 18, 2015
➜ #5359174

ikinawing ni felvideki, noong Agosto 21, 2016
➜ #5359174

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Agosto 21, 2016
➜ #4439337Ő a barátja.

ikinawing ni Horus, noong Agosto 21, 2016
➜ #6628912He's his friend.

ikinawing ni sundown, noong Hulyo 14, 2021
➜ #10669187Ele é o amigo dele.

ikinawing ni flaviodesousa, noong Pebrero 11, 2022
➜ #12495070Hai is zien vrund.

ikinawing ni Tom9358, noong Mayo 23, 2025
➜ #12495069Hai is zien kameroad.

ikinawing ni Tom9358, noong Mayo 23, 2025