menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #9290

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 dominiko dominiko 5 Maret 2011 5 Maret 2011 08.32.34 UTC flag Report link Permalink

renconter → rencontrer

marafon marafon 8 Juli 2019 8 Juli 2019 15.38.53 UTC flag Report link Permalink

@Aiji
Le japonais correspond-il ?

Aiji Aiji 16 Juli 2019 16 Juli 2019 13.15.50 UTC flag Report link Permalink

Non. Délié.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

je veux renconter Kumiko.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #19841I'm dying to see Kumiko.

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #182714久美子さんにすっごく会いたいよ。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
Je veux rencontrer Kumiko.

diedit oleh eddiegab, 13 Mei 2011
➜ #3144161Ik wil Kumiko ontmoeten.

ditautkan oleh PaulP, 2 April 2014
➜ #3363263Mi volas renkonti Kumikon.

ditautkan oleh nimfeo, 19 November 2015
➜ #19841I'm dying to see Kumiko.

Tautan dilepas oleh marafon, 8 Juli 2019
➜ #8033493Я хочу познакомиться с Кумико.

ditautkan oleh marafon, 8 Juli 2019
➜ #8033495Я хочу встретиться с Кумико.

ditautkan oleh marafon, 8 Juli 2019
➜ #182714久美子さんにすっごく会いたいよ。

Tautan dilepas oleh Aiji, 16 Juli 2019
➜ #8212385Bɣiɣ ad mlileɣ Kumiko.

ditautkan oleh mastanabal, 26 September 2019