menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #945708

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 marafon marafon 28. maí 2020 — breytt 28. maí 2020 28. maí 2020 kl. 18:21:41 UTC — breytt 28. maí 2020 kl. 19:01:30 UTC flag Report link Tengill

@check links

I have little money.
Ich habe wenig Geld.

Tengo un poco de dinero. = I have a little money. / Ich habe ein wenig Geld.

DJ_Saidez DJ_Saidez 29. desember 2021 29. desember 2021 kl. 04:34:02 UTC flag Report link Tengill

Not too sure what the difference was

They were both unlinked so tags can be removed

marafon marafon 29. desember 2021 29. desember 2021 kl. 12:13:20 UTC flag Report link Tengill

I have little money. ≠ I have a little money.

For instance:
I'm poor. I have little money.
I have a little money. You can take it.

marafon marafon 29. desember 2021 29. desember 2021 kl. 12:16:19 UTC flag Report link Tengill

https://www.vedantu.com/questio...43a26ecacc9f3e
The only difference between ‘little' and ‘a little’ is that little refers to not enough of something while ‘a little’ refers to something that is in small quantity but is enough.
:)

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #375552لدي القليل من المال..

tengo un poco de dinero.

bætt við af hayastan — 20. júní 2011
➜ #375552لدي القليل من المال.

tengd af hayastan — 20. júní 2011
Tengo un poco de dinero.

breytt af hayastan — 20. júní 2011
➜ #956577Tenho um pouco de dinheiro.

tengd af alexmarcelo — 25. júní 2011
➜ #18586I have little money.

tengd af marcelostockle — 29. janúar 2012
➜ #1055946Mi havas malmulte da mono.

tengd af marcelostockle — 29. janúar 2012
Tengo un poco de dinero.

bætt við af marcelostockle — 28. apríl 2012
➜ #18587I have a little money.

tengd af marcelostockle — 28. apríl 2012
➜ #340854Ich habe wenig Geld.

tengd af marcelostockle — 28. apríl 2012
➜ #1132424Mi havas iom da mono.

tengd af marcelostockle — 28. apríl 2012
➜ #179726金は少しある。

tengd af marcelostockle — 28. apríl 2012
➜ #6313J'ai un peu d'argent.

tengd af marafon — 30. nóvember 2012
➜ #472149У меня есть немного денег.

tengd af marafon — 30. nóvember 2012
➜ #3846827

tengd af mraz — 6. febrúar 2015
➜ #3846827

aftengd af Horus — 16. febrúar 2015
➜ #628775Kevés pénzem van.

tengd af Horus — 16. febrúar 2015
➜ #227218お金を少し持っている。

tengd af Zaghawa — 18. september 2015
➜ #6773026Я маю трохи грошей.

tengd af deniko — 16. mars 2018
➜ #1766592Ich habe etwas Geld.

tengd af driini — 29. september 2019
➜ #340854Ich habe wenig Geld.

aftengd af morbrorper — 11. júní 2020
➜ #18586I have little money.

aftengd af hayastan — 15. júní 2020