menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#973859

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月19日 2015年1月19日 21:49:37 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3004839

Horus Horus 2015年3月16日 2015年3月16日 0:28:05 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3962291

Horus Horus 2016年3月12日 2016年3月12日 16:10:07 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4970720

Horus Horus 2016年5月2日 2016年5月2日 12:40:13 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5103550

Horus Horus 2016年5月24日 2016年5月24日 10:10:06 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5161923

例文の詳細情報

close

タグ

simple sentence imperative 4 syllables less than 8 words 1 word -u
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #584844Verpiss dich! の翻訳として追加されました。

Malaperu!

追加：sigfrido, 2011年7月3日
➜ #584844Verpiss dich!

リンク：sigfrido, 2011年7月3日
➜ #662285Hau ab!

リンク：sigfrido, 2011年8月6日
Malaperu!

追加：sigfrido, 2011年8月6日
➜ #546518Foriru!

リンク：martinod, 2011年9月13日
➜ #795719Verdufte!

リンク：martinod, 2011年9月13日
➜ #403910Va te faire foutre !

リンク：martinod, 2011年9月13日
➜ #1101576Hoepel op!

リンク：martinod, 2011年9月13日
Malaperu!

追加：GrizaLeono, 2011年10月19日
➜ #1183768Foutez le camp !

リンク：GrizaLeono, 2011年10月19日
Malaperu!

追加：al_ex_an_der, 2011年12月22日
➜ #1312667Disparais !

リンク：al_ex_an_der, 2011年12月22日
➜ #1101574Ga weg!

リンク：PaulP, 2014年6月9日
➜ #433491Go away.

リンク：PaulP, 2014年6月13日
➜ #3004839

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #2162760

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #722834Verschwinde!

リンク：Horus, 2015年3月16日
➜ #623567Scheer je weg!

リンク：PaulP, 2015年12月22日
➜ #1327080Pleacă!

リンク：PaulP, 2016年1月20日
➜ #4699047Verdwijn!

リンク：Horus, 2016年3月12日
➜ #3568748Rot toch op!

リンク：Horus, 2016年5月2日
➜ #3175396Onder mijn ogen uit!

リンク：Horus, 2016年5月24日
➜ #6172063

リンク：list, 2017年8月1日
➜ #547378Geh weg!

リンク：PaulP, 2018年7月3日
➜ #7776725Dink!

リンク：glavsaltulo, 2019年3月4日
➜ #7795547Dinkite!

リンク：glavsaltulo, 2019年3月4日
➜ #7795548Dinkime!

リンク：glavsaltulo, 2019年3月4日
➜ #7795551Išnyk!

リンク：glavsaltulo, 2019年3月4日
➜ #7795553Išnykite!

リンク：glavsaltulo, 2019年3月4日
➜ #7795555Išnykime!

リンク：glavsaltulo, 2019年3月4日
➜ #6172063

リンク解除：Horus, 2020年1月30日
➜ #6171395o tawa weka.

リンク：Horus, 2020年1月30日
➜ #8692389Pranyk!

リンク：glavsaltulo, 2020年4月19日
➜ #8692391Pranykite!

リンク：glavsaltulo, 2020年4月19日
➜ #8692392Pradink!

リンク：glavsaltulo, 2020年4月19日
➜ #8692393Pradinkite!

リンク：glavsaltulo, 2020年4月19日
➜ #582738Rot op!

リンク：PaulP, 2020年4月25日
➜ #7526304Rot op.

リンク：martinod, 2020年5月6日
➜ #9008903Maak dat u wegkomt!

リンク：GrizaLeono, 2021年1月7日
➜ #8650554Maak dat je weg bent!

リンク：GrizaLeono, 2021年2月8日
➜ #7526301Krijg de tering.

リンク：GrizaLeono, 2021年9月4日
➜ #8721906Maak dat jullie wegkomen!

リンク：GrizaLeono, 2024年9月23日