menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 974169

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

6 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 951963Мой отец - врач..

My father's a doctor.

ajoutée par FeuDRenais, le 3 juillet 2011
➜ n° 951963Мой отец - врач.

liée par FeuDRenais, le 3 juillet 2011
➜ n° 975428Mien Vader is en Dokter.

liée par slomox, le 4 juillet 2011
➜ n° 517432Meu pai é médico.

liée par alexmarcelo, le 29 août 2011
➜ n° 1070403Pater meus medicus est.

liée par alexmarcelo, le 29 août 2011
➜ n° 982094Mein Vater ist ein Doktor.

liée par marcelostockle, le 17 mars 2012
➜ n° 1101898Mio padre è medico.

liée par alexmarcelo, le 20 juin 2012
➜ n° 478253Babam doktor.

liée par duran, le 17 décembre 2012
➜ n° 352546Mein Vater ist Arzt.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 7 août 2013
➜ n° 251657My father is a doctor.

liée par CK, le 6 décembre 2015
➜ n° 392923Мой бацька ўрач.

liée par shanghainese, le 10 février 2016
➜ n° 4902381Мій батько лікар.

liée par deniko, le 28 décembre 2016
➜ n° 6403364Minun isäni on lääkäri.

liée par Orava, le 2 mars 2018
➜ n° 6992285Min far er læge.

liée par danepo, le 13 juillet 2018
➜ n° 416623Mio padre è un dottore.

liée par Guybrush88, le 13 juillet 2018
➜ n° 1610627Baba d imsujji.

liée par Amastan, le 6 juillet 2019
➜ n° 416782أبي طبيب.

liée par Amastan, le 6 juillet 2019
➜ n° 416783يعمل والدي طبيباً.

liée par Amastan, le 6 juillet 2019
➜ n° 3085805Az apám doktor.

liée par jegaevi, le 29 août 2019
➜ n° 2178513Apám doktor.

liée par jegaevi, le 10 septembre 2019
➜ n° 8979953מײַן פֿאָטער איז אַ דאָקטער.

liée par shekitten, le 16 août 2020
➜ n° 8979954מײַן טאַטע איז אַ דאָקטער.

liée par shekitten, le 16 août 2020
➜ n° 787604我父亲是个大夫。

liée par Yorwba, le 13 février 2021
➜ n° 10358267باوکم دکتۆرە.

liée par Sarchia, le 12 octobre 2021
➜ n° 392994Минем әтием табиб.

liée par ddnktr, le 30 septembre 2022
➜ n° 8947237মোৰ দেউতা এগৰাকী চিকিৎসক।

liée par robingaspi, le 15 janvier 2023