menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oraci贸n aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Espa帽ol
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oraci贸n aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaB煤squeda avanzada
clear
swap_horiz
search

Oraciones en:

Mostrar traducciones en:

Acerca de esta lista

creada por nonong

1 de noviembre de 2021

Contiene 439 oraciones

Listas keyboard_arrow_right

Todas las listas p煤blicas

 keyboard_arrow_right

Listas colaborativas

{{vm.list.currentName}}

get_app Descargar esta lista sort Ordenar por check Agregadas recientemente blank No agregadas recientemente blank Las oraciones m谩s nuevas blank Las oraciones m谩s antiguas
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones
warning
Su oraci贸n no fue a帽adida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oraci贸n #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oraci贸n n掳#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oraci贸n pertenece a hablante nativo.
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducci贸n link Transformar en traducci贸n directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oraci贸n ya existente #{{::translation.id}} ha sido a帽adida como traducci贸n.
edit Editar esta traducci贸n
warning Esta oraci贸n no es confiable.
content_copy Copiar oraci贸n info Ir a la p谩gina de la oraci贸n.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones