menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1021941

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #436791I love my wife. の翻訳として追加されました。

Ik hou van mijn vrouw.

追加：arcticmonkey, 2011年8月4日
➜ #436791I love my wife.

リンク：arcticmonkey, 2011年8月4日
➜ #1021940Ich liebe meine Frau.

リンク：arcticmonkey, 2011年8月4日
➜ #607965J'aime ma femme.

リンク：arcticmonkey, 2011年8月4日
➜ #1555859Îmi iubesc soția.

リンク：kibabubu, 2012年4月29日
➜ #436792Amo a mi esposa.

リンク：marcelostockle, 2012年6月18日
➜ #2004364Karımı seviyorum.

リンク：martinod, 2015年10月28日
➜ #1435200Я люблю свою жену.

リンク：martinod, 2015年10月28日
➜ #1234223Eu amo a minha esposa.

リンク：martinod, 2015年10月28日
➜ #1215848Eu amo a minha mulher.

リンク：martinod, 2015年10月28日
➜ #1050474Mi amas mian edzinon.

リンク：martinod, 2015年10月28日
➜ #607966J'aime mon épouse.

リンク：martinod, 2015年10月28日
➜ #8981454E aroha ana ahau ki tāku wahine.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #6560594Miluji svoji manželku.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #3372305Nire emaztea maite dut.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8212671Tá grá agam ar mo bhean chéile.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8212672Tá grá agam do mo bhean chéile.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8018606Я кохаю свою дружину.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8018607Я кохаю дружину.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8009499Xotinimni sevaman.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #497387Kocham moją żonę.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #4759974我爱我的妻子。

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #6165840Minä rakastan minun vaimoani.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #4617542Szeretem a feleségem.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8009497Әйелімді жақсы көремін.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8009500Аялымды жакшы көрөм.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8042652Ljubim svojo ženo.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #6559584Я люблю свою супругу.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #1050818Ја волим своју супругу.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8009498Хатынымны яратам.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日
➜ #8208177Αγαπάω τη γυναίκα μου.

リンク：MarijnKp, 2021年1月25日