menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1036807

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 dominiko dominiko 14 Agustus 2011 14 Agustus 2011 23.57.39 UTC link Permalink

Egypte → Égypte

mookeee mookeee 15 Agustus 2011 15 Agustus 2011 00.44.00 UTC link Permalink

Merci, mais je préfère la forme sans accent.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1036804私はエジプト出身です。.

Je suis d'Egypte.

ditambahkan oleh mookeee, 11 Agustus 2011
➜ #1036804私はエジプト出身です。

ditautkan oleh mookeee, 11 Agustus 2011
➜ #501875Ich komme aus Ägypten.

ditautkan oleh MUIRIEL, 3 September 2011
Je suis d'Égypte.

diedit oleh mookeee, 12 September 2011
➜ #436343I am from Egypt.

ditautkan oleh alexmarcelo, 9 November 2011
➜ #1043695Ex Aegypto oriunda sum.

ditautkan oleh alexmarcelo, 9 November 2011
➜ #1043694Ex Aegypto oriundus sum.

ditautkan oleh alexmarcelo, 9 November 2011
➜ #1141526Eu sou do Egito.

ditautkan oleh alexmarcelo, 9 November 2011
➜ #436344Yo soy de Egipto.

ditautkan oleh alexmarcelo, 9 November 2011
➜ #1881744Jeg er fra Ægypten.

ditautkan oleh marcelostockle, 10 Januari 2013
➜ #2229268Ex Aegypto oriundum sum.

ditautkan oleh alexmarcelo, 17 Februari 2013
➜ #644061Я из Египта.

ditautkan oleh marafon, 23 Oktober 2015
➜ #1405608Sóc d'Egipte.

ditautkan oleh Cainntear, 9 Januari 2017
➜ #5761394Я з Єгипту.

ditautkan oleh deniko, 11 Januari 2017
➜ #10189718我来自埃及。

ditautkan oleh Yorwba, 24 Juli 2021
➜ #12631034Som z Egypta.

ditautkan oleh Adelpa, 6 Agustus 2024
➜ #12631036Ich bin aus Ägypten.

ditautkan oleh Adelpa, 6 Agustus 2024