menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #10696223

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 danepo danepo 28 Februari 2022, diedit 14 November 2022 28 Februari 2022 19.46.50 UTC, diedit 14 November 2022 13.23.38 UTC link Permalink

I have heard and read, that in Poland and Denmark train tickets are free for Ukrainian citizens at the moment.

tokzyk tokzyk 28 Februari 2022 28 Februari 2022 19.52.05 UTC link Permalink

Yes, you only need to show your ID, and you'll get a ticket with 100% discount. #10695831

Metadata

close

Label

OK
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#10696222Poproszę bilet do Warszawy..

I'd like a ticket to Warsaw, please.

ditambahkan oleh tokzyk, 28 Februari 2022
➜ CC BY 2.0 FR

lisensi dipilih oleh tokzyk, 28 Februari 2022
➜ #10696222Poproszę bilet do Warszawy.

ditautkan oleh tokzyk, 28 Februari 2022
➜ #10696290Будьте добры, один билет до Варшавы.

ditautkan oleh marafon, 28 Februari 2022
➜ #10696400Kérem, szeretnék egy jegyet venni Varsóba.

ditautkan oleh Cabo, 28 Februari 2022
➜ #10696732Jeg vil gerne have en billet til Warszawa, tak.

ditautkan oleh danepo, 28 Februari 2022
➜ #10696734Vorrei un biglietto per Varsavia, per favore.

ditautkan oleh Guybrush88, 28 Februari 2022
➜ #10696735Vorrei un biglietto per Varsavia, per piacere.

ditautkan oleh Guybrush88, 28 Februari 2022
➜ #10696532Попрошу квиток до Варшави.

ditautkan oleh deniko, 28 Februari 2022
➜ #10696533Квиток до Варшави, будь ласка.

ditautkan oleh deniko, 28 Februari 2022
➜ #10698310Bitte eine Fahrkarte nach Warschau.

ditautkan oleh sundown, 6 Maret 2022
➜ #11472380Bileton al Varsovio, mi petas.

ditautkan oleh PaulP, 21 Januari 2023