menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

1388号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

You're just running away from life's problems.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #190Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #2594Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #3204Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #4807君はただ人生の問題から逃げているだけだよ。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #5522Ты просто убегаешь от жизненных проблем.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #380113Je gaat de problemen van het leven gewoon uit de weg.

April 17, 2010 Dorenda 链接
➜ #405561Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida.

June 16, 2010 brauliobezerra 链接
➜ #407249Ты просто убегаешь от проблем.

June 18, 2010 Demetrius 链接
➜ #920853Vi simple forkuras de la problemoj de la vivo.

June 2, 2011 Hans07 链接
➜ #1573239Você só está fugindo dos problemas da vida.

May 14, 2012 paula_guisard 链接
➜ #1834030Ти просто тікаєш від життєвих проблем.

September 12, 2012 marko 链接
➜ #2536220Pur și simplu fugi de problemele vieții.

June 30, 2013 ijikure 链接
➜ #3542904أنتَ فقط تهرب من مشاكل الحياة.

October 6, 2014 Safa_Alfulaij 链接
➜ #3542905أنتِ فقط تهربين من مشاكل الحياة.

October 6, 2014 Safa_Alfulaij 链接
➜ #3545485Po prostu uciekasz od życiowych problemów.

October 8, 2014 sensitivecherry 链接
➜ #3593032Stai solo scappando dai problemi della vita.

October 30, 2014 crew84 链接
➜ #3782872

January 20, 2015 Scorpionvenin14 链接
➜ #3807472Tu solmente fugi del problemas del vita.

January 29, 2015 cueyayotl 链接
➜ #4192716Sadece hayat sorunlarından kaçıyorsun.

May 16, 2015 duran 链接
➜ #1929896אתה מטאטא את בעיות החיים אל מתחת לשטיח.

March 16, 2016 AlanF_US 链接
➜ #7011655Modo a vitalibus problematibus effugis.

July 22, 2018 RudeGuyGames 链接
➜ #7351279راك غير هارب من ليپرۆبلام تع لحيات.

October 27, 2018 Grendayzer 链接
➜ #8735593Вы просто убегаете от жизненных проблем.

May 3, 2020 marafon 链接
➜ #8865555Ty iba utekáš od ťažkostí života.

June 22, 2020 Dominika7 链接
➜ #8893521Само бежиш од животних проблема.

July 5, 2020 Lebad 链接
➜ #8893522Само бежите од животних проблема.

July 5, 2020 Lebad 链接
➜ #501364你只会逃避生活问题。

March 20, 2021 Yorwba 链接
➜ #12183265Ty jen utíkáš před životními problémy.

November 28, 2023 jms 链接
➜ #12534483bạn chỉ đang chạy thoát khỏi các vấn đề của cuộc sống

June 28, 2024 thanhcona40 链接