menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1402863

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Horus Horus 20 Eost 2016 20 Eost 2016 da 08:40:15 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5355506

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #1402859Non capisco cosa sta provando a dire..

Mi ne komprenas, kion vi provas diri.

ouzhpennet gant al_ex_an_der, 30 Genver 2012
➜ #1402859Non capisco cosa sta provando a dire.

liammet gant al_ex_an_der, 30 Genver 2012
➜ #397076I don't understand what you are trying to say.

liammet gant al_ex_an_der, 30 Genver 2012
➜ #714726Mi ne komprenas, kion vi volas diri.

liammet gant al_ex_an_der, 30 Genver 2012
➜ #1402858Non capisco cosa stai provando a dire.

liammet gant al_ex_an_der, 30 Genver 2012
➜ #1402860Non capisco cosa state provando a dire.

liammet gant al_ex_an_der, 30 Genver 2012
➜ #739567Не понимаю, что вы пытаетесь сказать.

liammet gant al_ex_an_der, 30 Genver 2012
➜ #2704841Nem értem, amit mondani akarsz.

liammet gant Aleksandro40, 28 Eost 2013
➜ #377508Ik weet niet wat je bedoelt.

liammet gant PaulP, 5 Here 2015
➜ #664153Je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.

liammet gant Horus, 20 Eost 2016
➜ #380258I don't understand what you're trying to say.

liammet gant CK, 20 Gwengolo 2020
➜ #449710No entiendo lo que estás tratando de decir.

liammet gant PaulP, 18 Here 2020
➜ #10000388I do not understand what you are trying to say.

liammet gant abi, 26 Mezheven 2021
➜ #4111485Я не понимаю, что ты пытаешься сказать.

liammet gant marafon, 9 Ebrel 2025
➜ #13138909Я не понимаю, что вы пытаетесь сказать.

liammet gant marafon, 9 Ebrel 2025
➜ #13138910Не понимаю, что ты пытаешься сказать.

liammet gant marafon, 9 Ebrel 2025