menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1479652

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 6 Januari 2019 6 Januari 2019 08.41.32 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7697759

Metadata

close

Label

5 syllables
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#330583我真的不知道。.

I really don't know.

ditambahkan oleh weihaiping, 11 Maret 2012
➜ #330583我真的不知道。

ditautkan oleh weihaiping, 11 Maret 2012
➜ #1479668Ik weet het echt niet.

ditautkan oleh Citrine, 11 Maret 2012
➜ #919163Je ne sais vraiment pas.

ditautkan oleh sacredceltic, 1 Oktober 2012
➜ #1880169J'ignore vraiment.

ditautkan oleh sacredceltic, 1 Oktober 2012
➜ #1893581De verdad no lo sé.

ditautkan oleh marcelostockle, 5 Oktober 2012
➜ #2057623Gerçekten bilmiyorum.

ditautkan oleh duran, 5 Desember 2012
➜ #2979255Naprawdę nie wiem.

ditautkan oleh jeedrek, 12 Januari 2014
➜ #2979256Ma tõesti ei tea.

ditautkan oleh jeedrek, 12 Januari 2014
➜ #3131092Я действительно не знаю.

ditautkan oleh marafon, 27 Maret 2014
➜ #2770435Я правда не знаю.

ditautkan oleh marafon, 27 Maret 2014
➜ #4365578Навистина не знам.

ditautkan oleh Lepotdeterre, 13 Juli 2015
➜ #2047398Mi fakte ne scias.

ditautkan oleh PaulP, 29 Mei 2017
➜ #6881604Я дійсно не знаю.

ditautkan oleh deniko, 8 Mei 2018
➜ #6881605Я й насправді не знаю.

ditautkan oleh deniko, 8 Mei 2018
➜ #1290904La verdad es que no lo sé.

ditautkan oleh Horus, 6 Januari 2019
➜ #758482Ich weiß es wirklich nicht.

ditautkan oleh driini, 1 November 2019
➜ #8342911Ntavyo nzi, ni ukuri.

ditautkan oleh driini, 24 November 2019
➜ #2274207Tényleg nem tudom.

ditautkan oleh felvideki, 20 Januari 2021
➜ #9694214本当に、分かりません。

ditautkan oleh small_snow, 26 Januari 2021
➜ #11804192Nescio hercle.

ditautkan oleh soridsolid, 30 Mei 2023