menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1533802

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Adelpa Adelpa 18 Oktober 2018, diedit 18 Oktober 2018 18 Oktober 2018 18.44.49 UTC, diedit 18 Oktober 2018 18.45.55 UTC link Permalink

Quelle est la signification de ce #7229446 @ Quel est le sens de ce #6324300 @


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7229719 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Rafik Rafik 3 Desember 2022, diedit 3 Desember 2022 3 Desember 2022 17.43.48 UTC, diedit 3 Desember 2022 17.48.00 UTC link Permalink

ce mot? >>> ce mot ?
Ces deux phrases aussi sont identiques, ce qui en fait trois !
#7229719 #348842

Horus Horus 3 Desember 2022 3 Desember 2022 19.32.05 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7229719

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#223775.

Que signifie ce mot?

ditambahkan oleh hortusdei, 15 April 2012
➜ #223775

ditautkan oleh hortusdei, 15 April 2012
➜ #1533813Quid significat hoc verbum?

ditautkan oleh alexmarcelo, 15 April 2012
➜ #1610590Cie vuelela pa dì chesta parola?

ditautkan oleh viorayli, 6 Juni 2012
➜ #616186Kion signifas tiu vorto?

ditautkan oleh GrizaLeono, 18 Januari 2013
➜ #594638Что означает это слово?

ditautkan oleh marafon, 20 Maret 2014
➜ #469611Что значит это слово?

ditautkan oleh marafon, 20 Maret 2014
➜ #48085What does this word mean?

ditautkan oleh sacredceltic, 3 Desember 2014
➜ #57962What does that word mean?

ditautkan oleh sacredceltic, 3 Desember 2014
➜ #482720Що означає це слово?

ditautkan oleh deniko, 18 Maret 2017
➜ #695815Що значить це слово?

ditautkan oleh deniko, 18 Maret 2017
➜ #223775

Tautan dilepas oleh Horus, 24 Februari 2022
➜ #222064この言葉はどういう意味ですか。

ditautkan oleh Horus, 24 Februari 2022
Que signifie ce mot ?

diedit oleh felix63, 3 Desember 2022
➜ #348842Que signifie ce mot ?

ditautkan oleh felix63, 3 Desember 2022
➜ #7229719

ditautkan oleh felix63, 3 Desember 2022
➜ #343699¿Qué significa esta palabra?

ditautkan oleh Horus, 3 Desember 2022
➜ #343703Was bedeutet dieses Wort?

ditautkan oleh Horus, 3 Desember 2022
➜ #895547Quon signifikas ca vorto?

ditautkan oleh Horus, 3 Desember 2022
➜ #2680760O que significa essa palavra?

ditautkan oleh Horus, 3 Desember 2022
➜ #8724247Wateya wê peyvê çi ye?

ditautkan oleh Horus, 3 Desember 2022
Que signifie ce mot ?

diedit oleh felix63, 4 Desember 2022
➜ #1059264Mit jelent ez a szó?

ditautkan oleh Adelpa, 30 Januari 2023
➜ #11742693Kaj pomeni ta beseda?

ditautkan oleh Adelpa, 6 Mei 2023