menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1761511

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

How's life in Germany?

aggiunta da Amastan, il 8 agosto 2012
➜ #1761513Amek tella tudert deg Lalman?

collegata da Amastan, il 8 agosto 2012
➜ #1761689איך החיים בגרמניה?

collegata da Eldad, il 8 agosto 2012
➜ #1762523

collegata da un membro sconosciuto, il 8 agosto 2012
➜ #1762524¿Cómo es la vida en Alemania?

collegata da Shishir, il 8 agosto 2012
➜ #1762530Wie ist das Leben in Deutschland?

collegata da Espi, il 8 agosto 2012
➜ #2286543Com'è la vita in Germania?

collegata da Guybrush88, il 6 marzo 2013
➜ #2733846Almanya'da hayat nasıl?

collegata da User20656, il 11 settembre 2013
➜ #3244928ドイツでの生活はどう？

collegata da tommy_san, il 11 maggio 2014
➜ #4398162Как живётся в Германии?

collegata da Ooneykcall, il 22 luglio 2015
➜ #4398163Как жизнь в Германии?

collegata da Ooneykcall, il 22 luglio 2015
➜ #6856503Hoe is het leven in Duitsland?

collegata da PaulP, il 26 aprile 2018
➜ #6862640Kia estas la vivo en Germanio?

collegata da PaulP, il 2 maggio 2018
➜ #5861709Як живеться у Німеччині?

collegata da deniko, il 30 maggio 2018
➜ #8120551كيفاش دايرة الحْياة في لالمان؟

collegata da MisterBrown, il 21 agosto 2019
➜ #4900971在德国过得如何？

collegata da Yorwba, il 22 novembre 2020
➜ #4900976在德国过得怎么样？

collegata da DaoSeng, il 21 febbraio 2022
➜ #13102900sina pilin pona ala pona lon ma Tosi?

collegata da EugeneGS, il 26 maggio 2025