menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2308068

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 neron neron 24 de julio de 2014 24 de julio de 2014, 16:02:10 UTC flag Report link Enlace permanente

Can you please clarify this for me: is this a)"stay there until it is 2:30", or b)"arrive before it is 2:30", or it may mean both ?

Metadata

close

Etiquetas

location List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

I could be there by 2:30.

añadida por CK, 15 de marzo de 2013
➜ #2844956Potrei essere lì per le 2:30.

enlazada por Guybrush88, 12 de noviembre de 2013
➜ #2844957Io potrei essere lì per le 2:30.

enlazada por Guybrush88, 12 de noviembre de 2013
➜ #2945188Jeg kunne vært der innen 2:30.

enlazada por eirik174, 28 de diciembre de 2013
➜ #3394946Mogao bih da stignem tamo do 2:30.

enlazada por neron, 24 de julio de 2014
➜ #3394958Я мог бы быть там к половине третьего.

enlazada por odexed, 24 de julio de 2014
➜ #4852977Ben saat 2.30'a kadar orada olabilirim.

enlazada por deyta, 23 de enero de 2016
➜ #4973597أقدر أن أكن في هناك قبل الساعة الثانية ونصف.

enlazada por eeyinn, 13 de marzo de 2016
➜ #4973599أستطيع أن أصل إلى هناك في الساعة الثانية ونصف.

enlazada por eeyinn, 13 de marzo de 2016
➜ #5769312

enlazada por CK, 14 de enero de 2017
➜ #5769312

desenlazada por Horus, 16 de enero de 2017
➜ #5769240Eso no pasará el lunes.

enlazada por Horus, 16 de enero de 2017
➜ #5769240Eso no pasará el lunes.

desenlazada por brauchinet, 16 de enero de 2017
➜ #8173281Ich könnte um 2.30 Uhr da sein.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 8 de septiembre de 2019
➜ #8173284Ich könnte um 14.30 Uhr da sein.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 8 de septiembre de 2019
➜ #8807083Zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n tis 2:30.

enlazada por Amastan, 31 de mayo de 2020
➜ #8807084Zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n tis snat d uzgen.

enlazada por Amastan, 31 de mayo de 2020
➜ #8807085Zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n tis snat d kramraw.

enlazada por Amastan, 31 de mayo de 2020
➜ #8807087Ad zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n tis 2:30.

enlazada por Amastan, 31 de mayo de 2020
➜ #8807089Ad zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n tis snat d uzgen.

enlazada por Amastan, 31 de mayo de 2020
➜ #8807090Ad zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n tis snat d kramraw.

enlazada por Amastan, 31 de mayo de 2020