menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2691

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Old orthography
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #290Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #1488I just wanted to check my email.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #3303Je voulais juste vérifier mes emails.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #4902メールをチェックしたかっただけ。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #5617Я просто хотел проверить почтовый ящик.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
Yo solo quería comprobar mis correos electronicos.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #378734Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.

белән бәйле Dorenda, 13 апрель, 2010 ел
Yo sólo quería comprobar mis correos electrónicos.

редакциядә Shishir, 31 август, 2010 ел
➜ #492686Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.

белән бәйле sacredceltic, 1 сентябрь, 2010 ел
➜ #492687Je voulais juste vérifier mes courriels.

белән бәйле sacredceltic, 1 сентябрь, 2010 ел
➜ #738081Mi nur volis kontroli miajn retpoŝtaĵojn.

белән бәйле martinod, 10 март, 2011 ел
Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

редакциядә animulavagula217, 30 март, 2011 ел
➜ #2449958Lliɣ kan bɣiɣ ad sfeqdeɣ izen-inu aliktṛunan.

белән бәйле Amastan, 23 май, 2013 ел
➜ #512238Я лише хотів перевірити свою скриньку електронної пошти.

белән бәйле deniko, 6 сентябрь, 2017 ел