menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2738327

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Oh no, it's Friday the thirteenth!

aggiunta da Hybrid, il 13 settembre 2013
➜ #2738338Oh no, è venerdì tredici!

collegata da Guybrush88, il 13 settembre 2013
➜ #4394062О нет, сегодня пятница 13-ое!

collegata da odexed, il 21 luglio 2015
➜ #5544279Oh hayır, on üçüncü cuma!

collegata da deyta, il 23 ottobre 2016
➜ #8035859O nein! Es ist Freitag, der 13.!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 9 luglio 2019
➜ #8035880Oh nee, het is vrijdag de dertiende!

collegata da MarijnKp, il 9 luglio 2019
➜ #8035889Oh nee, t is vraidag dattiende!

collegata da MarijnKp, il 9 luglio 2019
➜ #8035891О ні, сьогодні п'ятниця тринадцяте!

collegata da deniko, il 9 luglio 2019
➜ #9809693Ve! Estas vendredo la dek-tria!

collegata da PaulP, il 27 febbraio 2021
➜ #9810123Åh nej, det er fredag den trettende!

collegata da danepo, il 27 febbraio 2021
➜ #9810125Å nej, det er fredag den trettende!

collegata da Thanuir, il 23 agosto 2021