menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2772076

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 PaulP PaulP 22 September 2014 22 September 2014 19.23.17 UTC flag Report link Permalink

Iom strangas la angla vorto kun esperantlingva finaĵo. Mi sugestas "Halovenon".

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#34980Happy Halloween!.

Feliĉan Halloweenon!

ditambahkan oleh Muelisto, 3 Oktober 2013
➜ #34980Happy Halloween!

ditautkan oleh Muelisto, 3 Oktober 2013
➜ #15107Joyeux Halloween !

ditautkan oleh PaulP, 22 September 2014
➜ #379522Buon Halloween!

ditautkan oleh PaulP, 22 September 2014
➜ #362190Fröhliches Halloween!

ditautkan oleh PaulP, 22 September 2014
Feliĉan Halovenon!

diedit oleh al_ex_an_der, 7 Oktober 2014
➜ #4036578Vrolijk Halloween!

ditautkan oleh PaulP, 5 November 2015
➜ #362545Miłego Halloween!

ditautkan oleh PaulP, 31 Oktober 2016
➜ #534061Szczęśliwego Halloween!

ditautkan oleh PaulP, 31 Oktober 2016
➜ #1229740Feliz Halloween!

ditautkan oleh PaulP, 31 Oktober 2016
➜ #2779832Felice Halloween!

ditautkan oleh PaulP, 31 Oktober 2016
➜ #4554299¡Feliz Halloween!

ditautkan oleh PaulP, 31 Oktober 2016
➜ #2772073Boldog Halloweeent!

ditautkan oleh mraz, 1 Januari 2017