menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #291663

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

He gave up cigarettes.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #112014彼はタバコをやめた。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #1270681O sigaradan vazgeçti.

ditautkan oleh duran, 30 November 2011
➜ #1673676Él dejó el cigarro.

ditautkan oleh marcelostockle, 7 Juli 2012
➜ #2118106Er hat mit dem Rauchen aufgehört.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 2 September 2013
➜ #108512彼は喫煙をやめた。

ditautkan oleh CK, 23 Oktober 2013
➜ #4054373Се откажа од цигари.

ditautkan oleh Lepotdeterre, 9 April 2015
➜ #109571彼は煙草をやめた。

ditautkan oleh CK, 20 September 2015
➜ #112010彼はタバコを吸うのをやめました。

ditautkan oleh CK, 20 September 2015
➜ #1003752彼はたばこをやめた。

ditautkan oleh CK, 20 September 2015
➜ #108270彼は禁煙した。

ditautkan oleh CK, 20 September 2015
➜ #108270彼は禁煙した。

Tautan dilepas oleh CK, 20 September 2015
➜ #2607354他把烟戒了。

ditautkan oleh Yorwba, 27 September 2020
➜ #15377Il a arrêté de fumer.

ditautkan oleh Aiji, 21 Agustus 2022
➜ #2198665Он бросил курить.

ditautkan oleh marafon, 25 Januari 2024