menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #303485

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

He's a teacher of physics, but can also teach math.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #100212彼は物理の先生ですが数学も教えられます。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #427316C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.

ditautkan oleh Zyd, 17 Juli 2010
➜ #901101Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática.

ditautkan oleh alexmarcelo, 21 Mei 2011
➜ #1158009Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.

ditautkan oleh nancy, 6 Oktober 2011
➜ #1356248È un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.

ditautkan oleh Guybrush88, 12 Januari 2012
➜ #1356249È un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.

ditautkan oleh Guybrush88, 12 Januari 2012
➜ #1356250Lui è un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.

ditautkan oleh Guybrush88, 12 Januari 2012
➜ #1356251Lui è un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.

ditautkan oleh Guybrush88, 12 Januari 2012
➜ #3421591O fizik öğretmeni ama matematik de öğretebilir.

ditautkan oleh deyta, 11 Agustus 2014