menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #347166

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Swift Swift 9 Maret 2011 9 Maret 2011 pukul 14.23.33 UTC flag Report link Permalink

日本語の文章は変更しました。この文章も変更したり、さもないリンクを消去してください。

DaoSeng DaoSeng 14 November 2021 14 November 2021 pukul 17.55.13 UTC flag Report link Permalink

「我」

Metadata

close

Label

OK
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#168164.

➜ #168164

ditautkan oleh zhouj1955, 4 Januari 2010
爱得要命。

ditambahkan oleh zhouj1955, 4 Januari 2010
爱她爱得要命。

diedit oleh zhouj1955, 12 Maret 2011
➜ #789559彼女を死ぬほど愛してる。

ditautkan oleh zhouj1955, 12 Maret 2011
➜ #789560彼女を死ぬほど愛している。

ditautkan oleh zhouj1955, 12 Maret 2011
爱她爱得要命。

diedit oleh Martha, 12 Maret 2011
愛她愛得要命。

diedit oleh Martha, 12 Maret 2011
➜ #1315990I love her so much I could die.

ditautkan oleh shanghainese, 23 Desember 2011
➜ #168164

Tautan dilepas oleh Swift, 23 Desember 2011
➜ #1861137我爱死她了。

ditautkan oleh zhouj1955, 23 September 2012
➜ #1737105Ich liebe sie so sehr, dass ich sterben könnte.

ditautkan oleh Yorwba, 16 Oktober 2019
我愛她愛得要命。

diedit oleh GlossaMatik, 30 November 2021
➜ #1861137我爱死她了。

Tautan dilepas oleh Yorwba, 30 November 2021
➜ #12405237La amo a morir.

ditautkan oleh MichelTesmon, 7 April 2024