menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº39682

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 19 de enero de 2015 19 de enero de 2015, 20:18:44 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2554163

Metadata

close

Etiquetas

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Dinner is ready.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #12668Le dîner est prêt.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #202471ディナーの用意ができました。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #341418Das Abendessen ist fertig.

enlazada por MUIRIEL, 19 de diciembre de 2009
➜ #380183La cena è pronta.

enlazada por Pharamp, 18 de abril de 2010
➜ #508325Обід готовий.

enlazada por ChickenKiev, 11 de septiembre de 2010
➜ #578915O jantar está pronto.

enlazada por brauliobezerra, 22 de octubre de 2010
➜ #578916A janta está pronta.

enlazada por brauliobezerra, 22 de octubre de 2010
➜ #578926ארוחת הערב מוכנה.

enlazada por Eldad, 22 de octubre de 2010
➜ #702993La cena está lista.

enlazada por ventana, 2 de febrero de 2011
➜ #930162Akşam yemeği hazır.

enlazada por duran, 21 de noviembre de 2011
➜ #450297Het avondeten is klaar.

enlazada por arcticmonkey, 23 de enero de 2012
➜ #751689La cena está preparada.

enlazada por marcelostockle, 13 de febrero de 2012
➜ #442762La vespermanĝo estas preta.

enlazada por marcelostockle, 13 de febrero de 2012
➜ #2630058Обед готов.

enlazada por Olya, 31 de julio de 2013
➜ #1830632Dinner is ready to eat.

enlazada por danepo, 22 de marzo de 2014
➜ #925383Ужин готов.

enlazada por marafon, 5 de abril de 2014
➜ #2554163

enlazada por CK, 6 de octubre de 2014
➜ #2554021

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #2554021

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2052064La comida está lista.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1966372Dinner is ready!

enlazada por CK, 19 de julio de 2015
➜ #4552191Kész a vacsora.

enlazada por juliusbear, 24 de septiembre de 2015
➜ #268698Dinner's ready.

enlazada por CK, 6 de diciembre de 2015
➜ #4940146जेवण तयार आहे.

enlazada por sabretou, 27 de febrero de 2016
➜ #4941197Illallinen on valmis.

enlazada por Silja, 28 de febrero de 2016
➜ #2357349Obiad jest gotowy.

enlazada por sundown, 5 de agosto de 2017
➜ #492894Вечеря готова.

enlazada por deniko, 7 de septiembre de 2017
➜ #6882005Bitasīdis gattaws.

enlazada por batsheep, 8 de mayo de 2018
➜ #3116500Aftensmaden er klar.

enlazada por Thanuir, 13 de mayo de 2020
➜ #3116498Middagsmaden er klar.

enlazada por Thanuir, 13 de mayo de 2020
➜ #8842507Вечера је спремна.

enlazada por Lebad, 15 de junio de 2020
➜ #2052064La comida está lista.

desenlazada por morbrorper, 11 de julio de 2020
➜ #1966372Dinner is ready!

desenlazada por CK, 3 de febrero de 2022
➜ #10695298דער וועטשערע איז פֿאַרטיק.

enlazada por shekitten, 27 de febrero de 2022
➜ #1760376Yewjed yimensi.

enlazada por Amastan, 3 de junio de 2022
➜ #11582114A vacsora kész.

enlazada por Adelpa, 7 de marzo de 2023
➜ #8434977Middagen är klar.

enlazada por Adelpa, 10 de enero de 2024
➜ #12261116Večera je hotová.

enlazada por Adelpa, 10 de enero de 2024
➜ #145864食事ですよ。

enlazada por CK, 22 de julio de 2024
➜ #12699651Večera je pripravená.

enlazada por Adelpa, 30 de agosto de 2024
➜ #13095206Cina este gata.

enlazada por PaulP, 23 de marzo de 2025
➜ #13095208Prânzul este gata.

enlazada por PaulP, 27 de marzo de 2025