menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #433631

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 3 Desember 2016 3 Desember 2016 06.00.24 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5653727

Metadata

close

Label

request 4 syllables List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#164396私に行かせてください。.

Please let me go.

ditambahkan oleh CK, 22 Juli 2010
➜ #164396私に行かせてください。

ditautkan oleh CK, 22 Juli 2010
➜ #549820Bonvolu lasi min iri.

ditautkan oleh Dejo, 7 Oktober 2010
➜ #563502Proszę, pozwól mi iść.

ditautkan oleh Bilberry, 13 Oktober 2010
➜ #617151من فضلك دعني أذهب.

ditautkan oleh saeb, 13 November 2010
➜ #617908لو سمحت خليني أمشي.

ditautkan oleh saeb, 13 November 2010
➜ #617913אנא תן לי ללכת.

ditautkan oleh Eldad, 13 November 2010
➜ #617914תן לי ללכת, בבקשה.

ditautkan oleh Eldad, 13 November 2010
➜ #617918הניחי לי ללכת, במטותא ממך.

ditautkan oleh Eldad, 13 November 2010
➜ #617923שחרר אותי, בבקשה.

ditautkan oleh Eldad, 13 November 2010
➜ #617926הנח לי ללכת, בבקשה.

ditautkan oleh Eldad, 13 November 2010
➜ #825951請讓我走。

ditautkan oleh Martha, 5 April 2011
➜ #830092Пусни ме.

ditautkan oleh ednorog, 8 April 2011
Please let me go.

ditambahkan oleh Zifre, 14 April 2011
➜ #826174請允許我去。

ditautkan oleh Zifre, 14 April 2011
➜ #838614e'o ko curmi lo nu mi klama

ditautkan oleh Zifre, 14 April 2011
➜ #549820Bonvolu lasi min iri.

ditautkan oleh Zifre, 14 April 2011
➜ #790543Por favor déjame ir.

ditautkan oleh Zifre, 14 April 2011
➜ #838633Lass mich bitte gehen.

ditautkan oleh Espi, 14 April 2011
➜ #1254933Lütfen gitmeme izin verin.

ditautkan oleh duran, 22 November 2011
➜ #1605033Ttxil-k, ejj-iyi ad dduɣ.

ditautkan oleh Amastan, 4 Juni 2012
➜ #1662669Prašau paleisk mane.

ditautkan oleh fanty, 3 Juli 2012
➜ #1604356Prašau leisk man eiti.

ditautkan oleh fanty, 3 Juli 2012
➜ #3046189Позволь мне пойти, пожалуйста.

ditautkan oleh marafon, 14 Februari 2014
➜ #3046183Пожалуйста, позвольте мне пойти.

ditautkan oleh marafon, 14 Februari 2014
➜ #3046199Позвольте мне уйти, пожалуйста.

ditautkan oleh marafon, 14 Februari 2014
➜ #3046200Пожалуйста, позволь мне уйти.

ditautkan oleh marafon, 14 Februari 2014
➜ #3046201Отпусти меня, пожалуйста.

ditautkan oleh marafon, 14 Februari 2014
➜ #3046202Отпустите меня, пожалуйста.

ditautkan oleh marafon, 14 Februari 2014
➜ #5493996لطفا به من اجازه بده بروم.

ditautkan oleh Horus, 3 Desember 2016
➜ #6318774Відпусти мене, будь ласка.

ditautkan oleh deniko, 21 September 2017
➜ #6318775Відпустіь мене, будь ласка.

ditautkan oleh deniko, 21 September 2017
➜ #7849349Kérlek, engedj el.

ditautkan oleh jegaevi, 13 April 2019
➜ #8692131โปรดปล่อยฉันไป

ditautkan oleh pastelite, 19 April 2020
➜ #9623940Ttxil-m, eǧǧ-iyi ad ruḥeɣ.

ditautkan oleh Rafik, 9 Januari 2021
➜ #9623948Ttxil-k, eǧǧ-iyi ad ruḥeɣ.

ditautkan oleh Rafik, 9 Januari 2021
➜ #11388734ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱪᱷᱚ ᱤᱧ ᱢᱮ ᱾

ditautkan oleh PrasantaHembram, 29 Desember 2022