menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #4503003

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

Why worry about it?

ditambahkan oleh CK, 6 September 2015
➜ #4503172Hvorfor bekymre sig om det?

ditautkan oleh danepo, 6 September 2015
➜ #4504419為什麼要擔心？

ditautkan oleh egg0073, 6 September 2015
➜ #4505451Minek aggódni emiatt?

ditautkan oleh juliusbear, 6 September 2015
➜ #4505565Ondan endişe duymaya ne gerek var?

ditautkan oleh tornado, 6 September 2015
➜ #4505568Onu kafaya takmaya ne gerek var?

ditautkan oleh tornado, 6 September 2015
➜ #4506517Perché preoccuparsene?

ditautkan oleh Guybrush88, 7 September 2015
➜ #4508727Maɣef ara taḍned aɣilif ɣef waya?

ditautkan oleh Amastan, 8 September 2015
➜ #4508728Maɣef ara yaḍen yiwen aɣilif ɣef waya?

ditautkan oleh Amastan, 8 September 2015
➜ #4508732Maɣef ara yetqelleq yiwen ɣef waya?

ditautkan oleh Amastan, 8 September 2015
➜ #4549221Зачем об этом беспокоиться?

ditautkan oleh marafon, 23 September 2015
➜ #4549132¿Por qué preocuparse?

ditautkan oleh Shishir, 26 September 2015
➜ #6967586Навіщо про це турбуватися?

ditautkan oleh deniko, 28 Juni 2018
➜ #7203825Endişelenmeye ne gerek var ki?

ditautkan oleh soliloquist, 23 September 2018
➜ #7678950Kial maltrankviliĝi pri ĝi?

ditautkan oleh Hans07, 1 Januari 2019
➜ #12459695Warum sich darüber Gedanken machen?

ditautkan oleh mayabe, 16 Mei 2024
➜ #12459696Warum sollte man sich Sorgen machen?

ditautkan oleh mayabe, 16 Mei 2024