menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 5212282

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #765244¿A dónde vas?.

? Wurejo fɛna.

idinagdag ni cueyayotl, noong Hunyo 14, 2016
➜ #765244¿A dónde vas?

ikinawing ni cueyayotl, noong Hunyo 14, 2016
➜ #371442إلى أين أنت ذاهب؟

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #970Wohin gehst du?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #416367Where are you going?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #428105Kien vi iras?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #2815122A ubi va vos?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #1548067Adube tu iras?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #4711496Do tu vade?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #537821Quo vadis?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #1172299Quo is?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #5457912До ту ваде?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #1461963Aonde vais?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #1461959Para onde vais?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #419240Aonde você vai?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #734779Aonde você está indo?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #2999¿Adónde vas?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #697435sina tawa seme?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #479242Nereye gidiyorsun?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #5195310¿Aduve vas't?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020
➜ #8567941Quo va vos?

ikinawing ni shekitten, noong Pebrero 21, 2020