menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #530231

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 CK CK 8 Juli 2015 8 Juli 2015 10.32.20 UTC link Permalink

I'd suggest 2 sentences.

FROM:
Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you.
TO:
Stop eating in bed. I'm sick of cleaning up after you.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#516052Hör auf im Bett zu essen, ich habe die Nase voll davon, dir hinterherzuputzen..

Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you.

ditambahkan oleh wma, 24 September 2010
➜ #516052Hör auf im Bett zu essen, ich habe die Nase voll davon, dir hinterherzuputzen.

ditautkan oleh wma, 24 September 2010
➜ #530234Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.

ditautkan oleh akrav, 24 September 2010
➜ #541184Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.

ditautkan oleh sacredceltic, 1 Oktober 2010
➜ #1711997Ḥbes ucci deg wusu. Ɛyiɣ seg ussizdeg.

ditautkan oleh Amastan, 20 Juli 2012
➜ #2418376Ĉesu manĝi enlite, estas tede al mi purigi pro vi.

ditautkan oleh PaulP, 20 Agustus 2014
➜ #4638928Yatakta yemekten vazgeç, senden sonra temizlik yapmaktan bıktım.

ditautkan oleh duran, 24 Oktober 2015
➜ #7725990Skończ z jedzeniem w łóżku. Mam po dziurki w nosie sprzątania po tobie.

ditautkan oleh qmak, 15 Januari 2019
Stop eating in bed. I'm sick of cleaning up after you.

diedit oleh AlanF_US, 7 Oktober 2021
➜ #10349008Deja de comer en la cama, ya estoy harto de limpiar tus regueros.

ditautkan oleh Teiruzu, 7 Oktober 2021