menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 5488088

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 5473547¿Conoces a aquella persona?.

Do you know that person?

adicionada por Mar1L, em 2 de outubro de 2016
➜ Nº 5473547¿Conoces a aquella persona?

ligada por Mar1L, em 2 de outubro de 2016
➜ Nº 5488135Ты знаешь этого человека?

ligada por marafon, em 2 de outubro de 2016
➜ Nº 5488136

ligada por marafon, em 2 de outubro de 2016
➜ Nº 5488136

desligada por Horus, em 2 de outubro de 2016
➜ Nº 3071805Вы знаете этого человека?

ligada por Horus, em 2 de outubro de 2016
➜ Nº 5488214Kennst du diese Person?

ligada por dispy, em 2 de outubro de 2016
➜ Nº 5489386O kişiyi tanıyor musunuz?

ligada por deyta, em 3 de outubro de 2016
➜ Nº 5520232Ĉu vi konas tiun personon?

ligada por PaulP, em 15 de outubro de 2016
➜ Nº 5408635あの方をご存知ですか？

ligada por Aiji, em 21 de abril de 2023
➜ Nº 11702309Connaissez-vous cette personne ?

ligada por Aiji, em 23 de abril de 2023
➜ Nº 12020739Tessnem amdan-agi?

ligada por Rafik, em 28 de agosto de 2023
➜ Nº 12020740Tessnemt amdan-agi?

ligada por Rafik, em 28 de agosto de 2023
➜ Nº 12502358ghotvetlh DaSov'a'?

ligada por Vortarulo, em 11 de junho de 2024
➜ Nº 9930743あの人のこと知ってるの？

ligada por CK, em 30 de setembro de 2024
➜ Nº 13174417あの人を知っていますか？

ligada por atitarev, em 23 de abril de 2025
➜ Nº 13174412그 사람을 알아요?

ligada por atitarev, em 23 de abril de 2025
➜ Nº 13174411그 사람을 아세요?

ligada por atitarev, em 23 de abril de 2025
➜ Nº 13174409그 사람을 아니?

ligada por atitarev, em 23 de abril de 2025
➜ Nº 13174408그 사람을 알아?

ligada por atitarev, em 23 de abril de 2025
➜ Nº 13174407그 사람을 아시나요?

ligada por atitarev, em 23 de abril de 2025