menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #562255

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#562231Ŝi envias min pro mia sukceso..

Hun misunder mig min succes.

ditambahkan oleh danepo, 12 Oktober 2010
➜ #562231Ŝi envias min pro mia sukceso.

ditautkan oleh danepo, 12 Oktober 2010
➜ #2224465Ella tiene envidia de mi éxito.

ditautkan oleh marcelostockle, 15 Februari 2013
➜ #9990558Hon missunnar mig min framgång.

ditautkan oleh morbrorper, 27 April 2021
➜ #314362She is envious of my success.

ditautkan oleh morbrorper, 27 April 2021
➜ #134389Elle est jalouse de ma réussite.

ditautkan oleh morbrorper, 27 April 2021
➜ #9012209Hon avundas mig min framgång.

ditautkan oleh morbrorper, 27 April 2021
➜ #344173Hun er misunnelig på min suksess.

ditautkan oleh Thanuir, 1 Oktober 2021
➜ #10334642Hän kadehtii menestystäni.

ditautkan oleh Thanuir, 1 Oktober 2021
➜ #10334643Hän kadehtii minun menestystäni.

ditautkan oleh Thanuir, 1 Oktober 2021
➜ #351716Она завидует моему успеху.

ditautkan oleh Wezel, 1 Juli 2023
➜ #468673Вона заздрить моєму успіху.

ditautkan oleh Wezel, 1 Juli 2023