menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #608010

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Blanka_Meduzo Blanka_Meduzo 31 Desember 2012 31 Desember 2012 14.18.18 UTC flag Report link Permalink

the literal translation is 外に出ろ or 出て行け, 出ろ, etc

Horus Horus 17 September 2018 17 September 2018 14.21.57 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7166361

Horus Horus 17 September 2018 17 September 2018 14.21.57 UTC flag Report link Permalink

Please go to #608010.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7166361 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 17 September 2018 17 September 2018 14.26.40 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7166361

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#22016Get out..

Eliru.

ditambahkan oleh Eldad, 8 November 2010
➜ #22016Get out.

ditautkan oleh Eldad, 8 November 2010
➜ #184886外に出ろ。

ditautkan oleh CK, 3 Januari 2013
➜ #9480Sors.

ditautkan oleh nimfeo, 27 April 2015
➜ #3169541Buiten!

ditautkan oleh PaulP, 21 September 2015
➜ #5552539Изађите!

ditautkan oleh Dimitrije, 28 Oktober 2016
➜ #7166361

ditautkan oleh PaulP, 17 September 2018
➜ #1745008Dehors !

ditautkan oleh Horus, 17 September 2018
➜ #6383726Go outside.

ditautkan oleh Horus, 17 September 2018
➜ #7166325Sortez.

ditautkan oleh Horus, 17 September 2018
➜ #3464472Выйди.

ditautkan oleh astru, 19 Desember 2018
➜ #7166343Выйдите.

ditautkan oleh astru, 19 Desember 2018
➜ #9036706Ekirez.

ditautkan oleh shekitten, 13 September 2020
➜ #12081906بروبیرون

ditautkan oleh Masi, 27 September 2023