menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #66354

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

I want to go abroad one Day.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #228995いつか外国へ行きたいなぁ。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
I want to go abroad one day.

diedit oleh CK, 8 Desember 2010
➜ #655535Mi volas iam vojaĝi eksterlanden.

ditautkan oleh autuno, 8 Desember 2010
➜ #655536Tôi muốn một ngày nào đó ra nước ngoài.

ditautkan oleh autuno, 8 Desember 2010
➜ #655537Je veux aller un jour à l'étranger.

ditautkan oleh autuno, 8 Desember 2010
➜ #912214Quero viajar para fora um dia.

ditautkan oleh alexmarcelo, 27 Mei 2011
➜ #1385904אני רוצה לנסוע לחוץ לארץ ביום מן הימים.

ditautkan oleh MrShoval, 21 Januari 2012
➜ #1507319Я хочу когда-нибудь съездить за границу.

ditautkan oleh corvard, 17 Mei 2012
➜ #4234744Voglio andare all'estero un giorno.

ditautkan oleh Guybrush88, 29 Mei 2015
➜ #4234745Io voglio andare all'estero un giorno.

ditautkan oleh Guybrush88, 29 Mei 2015
➜ #465083Jeg vil tage til udlandet på et tidspunkt.

ditautkan oleh Thanuir, 26 Agustus 2021
➜ #2040283将来我要去国外旅游。

ditautkan oleh Yorwba, 17 Februari 2022