menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #667021

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 PaulP PaulP 12 Juli 2015 12 Juli 2015 16.07.53 UTC link Permalink

okupi -> okupiĝi

Horus Horus 27 Juli 2015 27 Juli 2015 17.30.09 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1553640

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#352272Zostaw to mnie..

Lasu min okupi pri tio.

ditambahkan oleh Hans07, 14 Desember 2010
➜ #352272Zostaw to mnie.

ditautkan oleh Hans07, 14 Desember 2010
➜ #394910Laat dat maar aan mij over.

ditautkan oleh PaulP, 12 Juli 2015
➜ #25537Let me handle this.

ditautkan oleh PaulP, 12 Juli 2015
➜ #9734Laisse-moi m'occuper de ça.

ditautkan oleh PaulP, 12 Juli 2015
➜ #1405530Déjame manejar esto.

ditautkan oleh PaulP, 12 Juli 2015
➜ #25537Let me handle this.

Tautan dilepas oleh al_ex_an_der, 27 Juli 2015
Lasu min okupiĝi pri tio.

diedit oleh al_ex_an_der, 27 Juli 2015
➜ #399925Lass mich mich darum kümmern.

ditautkan oleh Horus, 27 Juli 2015
➜ #335437Laisse-moi m'en charger.

ditautkan oleh nimfeo, 8 Mei 2016
➜ #8182445Laat mij dit afhandelen.

ditautkan oleh PaulP, 12 September 2019
➜ #12213346Laisse-moi m’en occuper.

ditautkan oleh Orange, 16 Desember 2023
➜ #12213347Laissez-moi m’en occuper.

ditautkan oleh Orange, 16 Desember 2023
➜ #12213349Laisse-moi m’occuper de ça.

ditautkan oleh Orange, 16 Desember 2023
➜ #12213350Laissez-moi m’occuper de ça.

ditautkan oleh Orange, 16 Desember 2023
➜ #321442Leave it to me.

ditautkan oleh Orange, 16 Desember 2023