menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #710666

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

5 syllables List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#419930我不太清楚。.

I'm not really sure.

ditambahkan oleh Guybrush88, 14 Januari 2011
➜ #419930我不太清楚。

ditautkan oleh Guybrush88, 14 Januari 2011
I'm not really sure.

ditambahkan oleh Guybrush88, 17 Januari 2011
➜ #419930我不太清楚。

ditautkan oleh Guybrush88, 17 Januari 2011
➜ #862640No estoy muy seguro.

ditautkan oleh jorgearestrepo, 27 April 2011
➜ #1593483Hindi ako sigurado.

ditautkan oleh nonong, 26 Mei 2012
➜ #1851755Ek's nie eintlik seker nie.

ditautkan oleh wwkudu, 19 September 2012
➜ #2059248Gerçekten emin değilim.

ditautkan oleh duran, 5 Desember 2012
➜ #4404549Non sono proprio sicuro.

ditautkan oleh Guybrush88, 24 Juli 2015
➜ #4404550Io non sono proprio sicuro.

ditautkan oleh Guybrush88, 24 Juli 2015
➜ #4404552Non sono proprio sicura.

ditautkan oleh Guybrush88, 24 Juli 2015
➜ #4404554Io non sono proprio sicura.

ditautkan oleh Guybrush88, 24 Juli 2015
➜ #4452890تازا ئېنىق بىلمەيمەن.

ditautkan oleh FeuDRenais, 14 Agustus 2015
➜ #4989205Nu sunt chiar sigur.

ditautkan oleh PaulP, 18 Maret 2016
➜ #4989208Ik ben niet helemaal zeker.

ditautkan oleh PaulP, 18 Maret 2016
➜ #5493293Realmente no estoy seguro.

ditautkan oleh Mar1L, 12 Oktober 2016
➜ #2012234Я не совсем уверен.

ditautkan oleh marafon, 22 November 2017
➜ #6331613Я не зовсім певен.

ditautkan oleh deniko, 5 Oktober 2018
➜ #6331614Я не зовсім певна.

ditautkan oleh deniko, 5 Oktober 2018
➜ #7256133Я не зовсім впевнений.

ditautkan oleh deniko, 5 Oktober 2018
➜ #7256134Я не зовсім впевнена.

ditautkan oleh deniko, 5 Oktober 2018
➜ #1066922Ich bin mir nicht ganz sicher.

ditautkan oleh driini, 11 April 2020
➜ #2325906Nem vagyok biztos benne.

ditautkan oleh felvideki, 8 Oktober 2020
➜ #9694215本当に、確信しません。

ditautkan oleh small_snow, 26 Januari 2021
➜ #9694215本当に、確信しません。

Tautan dilepas oleh small_snow, 26 Januari 2021
➜ #9830338تەواو دڵنیا نیم.

ditautkan oleh Sarchia, 3 Desember 2021
➜ #10618466Nem vagyok igazán biztos benne.

ditautkan oleh kiseva33, 11 Januari 2022