menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #769539

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 arihato arihato 25 Februari 2011 25 Februari 2011 18.11.19 UTC link Permalink

FAQ(http://tatoeba.org/eng/faq)

Metadata

close

Label

Tatoeba Tatoeba FAQ
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

How can I add tags to a sentence?

ditambahkan oleh arihato, 25 Februari 2011
➜ #769555例文にタグを付けるにはどうすれば良いですか？

ditautkan oleh arihato, 25 Februari 2011
➜ #786321Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen?

ditautkan oleh Chris, 9 Maret 2011
➜ #1020736Como posso adicionar tags a uma sentença?

ditautkan oleh une_monica, 3 Agustus 2011
➜ #1159897¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?

ditautkan oleh Shishir, 7 Oktober 2011
➜ #1768657Kiel mi povas aldoni etikedojn al frazo?

ditautkan oleh GrizaLeono, 11 Agustus 2012
➜ #2418695Wie etikettiert man einen Satz?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 4 Mei 2013
➜ #2499405एखाद्या वाक्याला टॅग कसे जोडायचे?

ditautkan oleh sabretou, 15 Juni 2013
➜ #2664014Miten voin lisätä tunnisteita lauseeseen?

ditautkan oleh Silja, 9 Agustus 2013
➜ #2664015Kuinka lauseeseen lisätään tunnisteita?

ditautkan oleh Silja, 9 Agustus 2013
➜ #3129406Как я могу добавить теги к предложению?

ditautkan oleh odexed, 27 Maret 2014
➜ #5761397Як я можу додати теги до речення?

ditautkan oleh deniko, 21 Mei 2020
➜ #11226827Hoe mag ik labels aan een zin toevoegen?

ditautkan oleh SunnyMoon, 3 November 2022