menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7771

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ecoute ce que j'ai à  dire.

added by an unknown member, date unknown
➜ #163709私の言うことを聞きなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #250802

linked by an unknown member, date unknown
➜ #594817Hör mir gut zu.

linked by juwu, 31 Oktober 2010
➜ #594818Bone aŭskultu min.

linked by juwu, 31 Oktober 2010
Écoute ce que j'ai à dire.

edited by dominiko, 13 Februari 2011
➜ #1793299Escucha lo que tengo que decir.

linked by Shishir, 19 September 2012
➜ #252107Listen to what I have to say.

linked by shanghainese, 28 Ogos 2013
➜ #1773222Sel-iyi-d mliḥ.

linked by Amastan, 1 Disember 2013
➜ #2893370Sel-d i wayen ara ak-d-iniɣ.

linked by Amastan, 1 Disember 2013
➜ #1717101Aŭskultu, kion mi devas diri.

linked by nimfeo, 19 Julai 2015
➜ #250799Listen to me carefully.

unlinked by _undertoad, 4 Mac 2016
➜ #7152213Sel-d i wayen ara k-iniɣ.

linked by samir_t, 13 September 2018