menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 804397

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Six hundred thousand men were killed or wounded.

добавлено CK, 22 марта 2011 г.
➜ №1156982Altı yüz bin asker öldürüldü veya yaralandı.

соединено duran, 6 октября 2011 г.
➜ №4815869Tam minatai toi ko korualan di onom nahatus ribu o tulun.

соединено Dusun_Les, 7 января 2016 г.
➜ №4895699Шестьсот тысяч человек были убиты или ранены.

соединено Balamax, 8 февраля 2016 г.
➜ №4895700Sescent mil viroj estis mortigitaj aŭ vunditaj.

соединено Balamax, 8 февраля 2016 г.
➜ №4895702Seiscentos mil homens foram mortos ou feridos.

соединено Balamax, 8 февраля 2016 г.
➜ №4896424

соединено carlosalberto, 8 февраля 2016 г.
➜ №4896426mije mute li moli anu pakala.

соединено carlosalberto, 8 февраля 2016 г.
➜ №5749604jav bIp nuvpu' HoHlu'pu' pagh QIDlu'pu'.

соединено Vortarulo, 7 января 2017 г.
➜ №5749606Sechshunderttausend Menschen wurden getötet oder verletzt.

соединено Vortarulo, 7 января 2017 г.
➜ №10833865Mazaje dari aka kashe ko kuma ji musu rauni.

соединено TWB, 16 мая 2022 г.
➜ №10833866Wanaume elfu sita waliuawa au kujeruhiwa.

соединено TWB, 16 мая 2022 г.
➜ №10833867ሹዱሽተ ሚእቲ ሽሕ ሰባት ተቐቲሎም ወይ ተጎዲኦም እዮም።

соединено TWB, 16 мая 2022 г.
➜ №10926952Kongawa duwu yer arakkә ruo ro cetәna au zau fanzana.

соединено TWB, 21 июня 2022 г.
➜ №10926953So lak manush mara giye iyatoba zohom faye.

соединено TWB, 21 июня 2022 г.