Data kami dirilis dalam berbagai lisensi Creative Commons.Informasi lebih lanjut
Bila Anda menyukai konten ini, kami harap Anda bersedia untuk melakukan donasi.
Profil
Kalimat
Kosakata
Tinjauan
Daftar
Favorit
Komentar
Komentar pada kalimat JimBreen
Pesan pada Dinding
Log
Audio
Transkripsi
Terjemahkan kalimat milik JimBreen
Hubungi JimBreen
Statistik
- Komentar yang diposkan
- 2.024
- Kalimat yang dimiliki
- 505
- Rekaman audio
- 0
- Kalimat yang disukai
- 1
- Kontribusi
- 3.176
Pengaturan
- Notifikasi email AKTIF.
- Akses ke profil ini terbuka secara publik. Semua informasi dapat dilihat oleh semua orang.
JimBreen
Waktu bergabung
7 Oktober 2008
pengelola korpus
Nama
JimBreen
Asal negara
Australia
Tanggal lahir
12 Mei 1947
Beranda warta
Greetings! I was a sort-of progenitor of Tatoeba because I played a part in making the Tanaka corpus of Japanese-English sentences available to the world (see: http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Tanaka_Corpus )
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
Bahasa-bahasa
Tidak ada bahasa yang ditambahkan.
TIP: Sarankan kepada pengguna ini untuk menampilkan bahasa yang ia pahami.
{{lang.name}}
{{lang.details}}