menu
Tatoeba
language
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
clear
swap_horiz
search
Silfarle {{ icon }} keyboard_arrow_right

Notandasíða

keyboard_arrow_right

Setningar

keyboard_arrow_right

Orðaforði

keyboard_arrow_right

Dómar

keyboard_arrow_right

Listar

keyboard_arrow_right

Eftirlæti

keyboard_arrow_right

Ummæli

keyboard_arrow_right

Ummæli á setningum frá Silfarle

keyboard_arrow_right

Veggskilaboð

keyboard_arrow_right

Saga

keyboard_arrow_right

Upptökur

keyboard_arrow_right

Umritunir

translate

Þýða setningar frá Silfarle

Upptökur frá Silfarle (total 3221)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because Silfarle has not chosen any license for them.

por
Partiremos amanhã à tarde.
por
Minha irmã é professora.
por
Minha irmã é enfermeira.
por
Tua irmã é atraente.
por
Tua irmã está dormindo.
por
Espere por sua irmã.
por
Onde está sua irmã?
por
Meu irmão é veterinário.
por
Deus ouviu minhas preces.
por
Você gosta desta garota?
por
Meu irmão mora lá.
por
Meus irmãos me protegem.
por
Quem é seu irmão?
por
Nós somos como irmãos.
por
Onde está meu irmão?
por
Ambos os irmãos morreram.
por
Os dois irmãos morreram.
por
Ela não tem irmãos.
por
Irmãos não devem brigar.
por
Meu irmão nada bem.
por
É contra minha religião.
por
Você era minha amiga.
por
Não façamos mais isso.
por
Nosso trem está atrasado.
por
Tinha um sabor doce.
por
Tom ainda mora aqui?
por
Ele infringiu a lei.
por
As leis são necessárias.
por
Parece que tinhas razão.
por
Ele veio em pessoa.
por
Este romance é enfadonho.
por
Dizer isso dá azar.
por
Dá azar dizer isso.
por
Foi sorte de principiante.
por
Tente a sua sorte.
por
Tenta a tua sorte.
por
Ela revelou o segredo.
por
Você insulta minha inteligência.
por
Esse menino é inteligente.
por
Ele sempre estuda muito.
por
Ele não pregou olhos.
por
A mensagem foi recebida?
por
Já arrumei meu quarto.
por
Não quebrem os ramos.
por
Você não está sangrando.
por
O ônibus pegou fogo.
por
Você tem muitos amigos.
por
Erga a mão direita.
por
Dobre à direita ali.
por
Está nevando em Boston?
por
A madeira é inflamável.
por
Nós estamos nos escondendo.
por
Isso vai acontecer novamente.
por
Eis a minha equipe.
por
Pedimos que todos saíssem.
por
Essas fotos são dela.
por
Estamos contando com vocês.
por
Estamos contando com você.
por
Eles são uma família.
por
Você sabe muito bem.
por
Tom tem passaporte canadense.
por
Vocês viram meu passaporte?
por
Você viu meu passaporte?
por
Vá buscar seu passaporte.
por
Mostre-me seu passaporte.
por
Isso é assunto meu.
por
Aqui havia uma ponte.
por
Havia uma ponte aqui.
por
Tom entrou pela janela.
por
Isso não é doce?
por
Não queimem suas pontes.
por
A ponte é segura?
por
A ponte está fechada.
por
Ela atravessou a rua.
por
Comunicar-se é bom.
por
A água é benéfica.
por
Isso deve animá-lo.
por
Jogue essa faca fora.
por
Esta estrada está horrível.
por
Você enxerga a diferença?
por
Tom é de Boston?
por
Ele virá com certeza.
por
Eles jogam juntos frequentemente.
por
Ele foi nomeado presidente.
por
Maria não tem marido.
por
Não estou falando disso.
por
Você terá de pagar.
por
Você está na Austrália?
por
Acontecerá hoje à noite.
por
Você quer me beijar?
por
Posso vir outra vez?
por
Vamos visitá-lo breve.
por
Talvez haja outras razões.
por
Talvez existam outras razões.
por
Vou fazer uma fogueira.
por
Dê-me uma colher.
por
Minha mulher está cozinhando.
por
Minha caneta é nova.
por
Você foi à loja?
por
Os campos estão secos.