menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 10696221

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Jak długo musimy tu czekać?

idinagdag ni tokzyk, noong Pebrero 28, 2022
➜ CC BY 2.0 FR

lisensiya'y pinili ni tokzyk, noong Pebrero 28, 2022
➜ #4015373How long do we have to wait here?

ikinawing ni tokzyk, noong Pebrero 28, 2022
➜ #6148714¿Cuánto tiempo tenemos que esperar aquí?

ikinawing ni Shishir, noong Pebrero 28, 2022
➜ #10696534Скільки ми тут мусимо чекати?

ikinawing ni deniko, noong Pebrero 28, 2022
➜ #10696535Як довго ми тут мусимо чекати?

ikinawing ni deniko, noong Pebrero 28, 2022
➜ #5310432Wie lange müssen wir hier warten?

ikinawing ni tokzyk, noong Pebrero 28, 2022
➜ #10696597Combien de temps devons-nous attendre ici ?

ikinawing ni sundown, noong Pebrero 28, 2022
➜ #5317391Kiom longe ni atendu ĉi tie?

ikinawing ni Objectivesea, noong Marso 1, 2022
➜ #10696792Hvor længe skal vi vente her?

ikinawing ni Objectivesea, noong Marso 1, 2022
➜ #5317514Quanto tempo temos que esperar aqui?

ikinawing ni Objectivesea, noong Marso 1, 2022
➜ #10706577How long have we got to wait here?

ikinawing ni sundown, noong Marso 6, 2022
➜ #10706576How long do we need to wait here?

ikinawing ni sundown, noong Marso 6, 2022