menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search

Věta č. 1140074

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

CK CK 21. listopadu 2013 21. listopadu 2013 13:18:39 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

結婚しよう。
結婚しようよ。

CK CK 15. ledna 2014 15. ledna 2014 11:40:44 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Related: (Other sentences with the phrase "get married.)

[#2969123] Tom didn't want to get married again.
[#2969122] Tom didn't want to get married.
[#2958733] Tom will probably be the first one in our class to get married.
[#2955809] Tom and Mary have decided to get married.
[#2955808] Tom and Mary have decided to get married in October.
[#2954791] You two should get married.
[#2952229] I heard that Tom is going to get married soon.
[#2952215] I heard that Tom and Mary are planning to get married.
[#2951923] I assume that Tom and Mary will get married.
[#2891143] Do you think Tom will ever get married?
[#2821296] Tom doesn't want to get married.
[#2713135] We'll get married in October.
[#2713028] They'll get married next month.
[#2712603] They'll get married sooner or later, I think.
[#2700289] Tom told Mary that he didn't want to get married until he was thirty.
[#2657021] Tom and Mary wanted to get married and have kids as soon as possible.
[#2642154] Tom and Mary want to get married.
[#2641311] Tom doesn't ever want to get married.
[#2641146] Tom and Mary plan to get married soon.
[#2640935] We're going to get married this summer.
[#2640778] Tom and Mary are planning to get married.
[#2640639] Tom and Mary will get married next spring.
[#2640284] Tom and Mary will get married sooner or later.
[#2640075] Tom and Mary intend to get married in the spring.
[#2639907] Tom and Mary have decided to get married next month.
[#2639745] I understand that you and Tom are planning to get married.
[#2639689] It's likely Tom and Mary will get married in the near future.
[#2639661] Tom and Mary haven't yet told anyone they plan to get married.
[#2567672] When did Tom and Mary get married?
[#2567669] When did Tom get married?
[#2545405] I'm going to get married.
[#2542210] Tom says he won't get married.
[#2541896] I'm going to get married again.
[#2541858] I'm never going to get married.
[#2539662] Tom knows Mary wants to get married.
[#2539086] Tom says he won't get married to Mary.
[#2538350] Tom and Mary are too young to get married.
[#2538154] Tom wanted to get married, but Mary didn't.
[#2418226] Tom said he never wanted to get married.
[#2412295] Tom and Mary are about to get married.
[#2401214] Tom wanted to get married to Mary.
[#2388231] I never want to get married again.
[#2388205] I never thought I'd ever get married.
[#2388174] I never really thought I'd get married.
[#2374874] I knew we were going to get married the moment I met you.
[#2361098] I definitely don't want to get married.
[#2361097] I definitely don't want to get married before I'm thirty.
[#2303571] I can't help but think that maybe someday you and I'll get married.
[#2291852] I always thought Tom and Mary would get married.
[#2273821] We didn't get married.

cueyayotl cueyayotl 10. srpna 2014 10. srpna 2014 5:25:01 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicate of #1140074


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3365403 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 2:05:44 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3365403

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Let's get married.

přidáno uživatelem CK, 1. října 2011

připojeno uživatelem sacredceltic, 1. října 2011

připojeno uživatelem duran, 9. října 2011

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. července 2012

připojeno uživatelem CK, 12. října 2013

připojeno uživatelem Kalle63, 4. března 2014

#3365403

připojeno uživatelem CK, 10. srpna 2014

připojeno uživatelem CK, 10. srpna 2014

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 4. července 2015

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 4. července 2015

připojeno uživatelem Guybrush88, 3. října 2015

připojeno uživatelem CK, 30. listopadu 2015

připojeno uživatelem sharptoothed, 8. prosince 2015

připojeno uživatelem kiseva3, 29. dubna 2017

připojeno uživatelem deniko, 4. června 2018

připojeno uživatelem deniko, 4. června 2018

připojeno uživatelem Yorwba, 26. října 2018

připojeno uživatelem maaster, 28. prosince 2018

připojeno uživatelem maaster, 28. prosince 2018

připojeno uživatelem sabretou, 17. března 2019

připojeno uživatelem rul, 4. dubna 2025