menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1275695

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1275685Ĉio havas sian finon..

Tout a une fin.

pridėjo naudotojas sacredceltic, 2011 m. gruodžio 2 d.
➜ #1275685Ĉio havas sian finon.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2011 m. gruodžio 2 d.
➜ #1275697Tudo tem um fim.

sujungė naudotojas alexmarcelo, 2011 m. gruodžio 2 d.
➜ #1275722Tutto ha una fine.

sujungė naudotojas rado, 2011 m. gruodžio 2 d.
➜ #1276289Everything has an end.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2011 m. gruodžio 3 d.
Tout a une fin.

pridėjo naudotojas martin9, 2012 m. vasario 24 d.
➜ #1401522La plej longa tago devas havi finon.

sujungė naudotojas martin9, 2012 m. vasario 24 d.
➜ #1275722Tutto ha una fine.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2012 m. vasario 24 d.
➜ #1276289Everything has an end.

sujungė naudotojas LittleBoy, 2012 m. vasario 25 d.
➜ #1459415לכל דבר יש סוף.

sujungė naudotojas shanghainese, 2012 m. kovo 7 d.
➜ #1459416לַכול יש סוף.

sujungė naudotojas shanghainese, 2012 m. kovo 7 d.
Tout à une fin.

pridėjo naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 27 d.
➜ #1866447Everything has a purpose.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 27 d.
Tout a une fin.

redagavo naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 27 d.
➜ #1868733Ĉio havas celon.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 27 d.
Tout a une fin.

pridėjo naudotojas Rovo, 2012 m. gruodžio 25 d.
➜ #1275685Ĉio havas sian finon.

sujungė naudotojas Rovo, 2012 m. gruodžio 25 d.
➜ #2130497Tot té un final.

sujungė naudotojas calogero, 2013 m. sausio 7 d.
➜ #1868650Todo tiene un propósito.

sujungė naudotojas Amastan, 2013 m. lapkričio 14 d.
➜ #8173466Kra din yesεa tagara-s.

sujungė naudotojas samir_t, 2019 m. rugsėjo 8 d.
➜ #8173468Kullec yesεa iswi.

sujungė naudotojas samir_t, 2019 m. rugsėjo 8 d.
➜ #8173469Kulci yettfakka.

sujungė naudotojas samir_t, 2019 m. rugsėjo 8 d.
➜ #10244143Minden véget ér.

sujungė naudotojas Adelpa, 2021 m. rugpjūčio 16 d.
➜ #10484136Omno havas fino.

sujungė naudotojas Adelpa, 2021 m. lapkričio 4 d.
➜ #534416Ĉio havas finon.

sujungė naudotojas Fenrir, 2023 m. rugpjūčio 5 d.
➜ #11433368Kullec ad iεeddi.

sujungė naudotojas Igider, 2023 m. rugpjūčio 26 d.
➜ #4514095У всего есть конец.

sujungė naudotojas marafon, 2025 m. gegužės 6 d.
➜ #2017174Всё имеет конец.

sujungė naudotojas marafon, 2025 m. gegužės 6 d.
➜ #13205519У всего есть цель.

sujungė naudotojas marafon, 2025 m. gegužės 6 d.
➜ #13205521Всё имеет цель.

sujungė naudotojas marafon, 2025 m. gegužės 6 d.