menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #128027

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Je le pense aussi.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #152212私もそう思う。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #262339I think so, too.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #406907Ich denke es auch.

tengd af MUIRIEL — 17. júní 2010
➜ #411523我也这么认为。

tengd af fucongcong — 25. júní 2010
➜ #440006مەنمۇ بۇ شۇنداق ئويلايمەن.

tengd af FeuDRenais — 27. júlí 2010
➜ #440005我也这么想。

tengd af FeuDRenais — 27. júlí 2010
➜ #610485Ankaŭ mi pensas tiel.

tengd af GrizaLeono — 9. nóvember 2010
➜ #1229763Eu também acho.

tengd af alexmarcelo — 10. nóvember 2011
➜ #940083Yo también lo creo.

tengd af Amastan — 28. maí 2013
➜ #735698Я теж так думаю.

tengd af deniko — 25. mars 2017
➜ #5987759También lo creo.

tengd af Ricardo14 — 30. mars 2017
➜ #2378858Yo también lo pienso.

tengd af Maxence — 5. janúar 2019
➜ #7818530Nanje ndavyiyumvira uko.

tengd af driini — 21. mars 2019
➜ #8209424Akken i ttwaliɣ daɣen.

tengd af samir_t — 25. september 2019
➜ #1509827Ez jî bawer dikim wisa.

tengd af shekitten — 28. október 2019
➜ #9736461I think so as well.

tengd af shekitten — 8. febrúar 2021
➜ #9736599איך מײן אױך אַזױ.

tengd af shekitten — 8. febrúar 2021
➜ #1227132我也是這麼想的。

tengd af Yorwba — 28. október 2021
➜ #2543457I'm thinking the same thing.

tengd af Aiji — 28. febrúar 2023
➜ #6028414I also believe that.

tengd af Aiji — 24. apríl 2023
➜ #611064Я тоже так думаю.

tengd af marafon — 30. nóvember 2023
➜ #2688663I think so too.

tengd af megamanenm — 18. desember 2023